Awakening of the Rebellion 2 is something completely new compared to version 1.1, as you now get an improved techsystem which is linked to the shipyard system, story events that let you reenact famous situations from the moves, as well as a completely overhauled balancing. Videos, voiceovers, new sounds as well as particle effects let AotR 2 become the most intense StarWars experience you ever had.

Image RSS Feed Latest Screens
Coming Soon AotR 2.50 Release Coming Soon AotR 2.50 Battlefield
Blog RSS Feed Report abuse Latest News: English Translation-Beta

0 comments by SteinerSMG on Jul 29th, 2014

Hi Folks,

Yesterday we uploaded a Beta Version of the English Textfile for AotR 2.5.
You can find it in the Download Section.

If you are unable to find a English translation, for the time being you can download this In Progress English translation to use. This is a work in progress, and there are still some missing text fields in certain areas. Until we release the next version of the mod, feel free to use this one.

In order to properly install:
1. Extract and Paste the Mastertextfile_ENGLISH file included in this zip file into
ForcesofCorruption/Mods/AotR2.5/Data/Text folder.
2. If you have an English version, replace the original Master Text File.
If you are using a German version and wish to change it to English, remove the original MasterTextFile_GERMAN and insert the new MasterTextFile_ENGLISH into the folder.

Please remember to backup the original text file in case something doesn't work for you.

This works for 2.5 and 2.50 Awakening of the Rebellion. It is not tested for any previous versions and may cause problems. Please note that any damage done to your game/system is not the responsibility of anyone at Steiner Modding Group. Use this file at your own risk.

Translation by That One Bullet and Steiner Modding Group

If you find any mistakes or missing text (we know about the Empty Galactic Tools) remember that this is an In Progress version and is still being worked on. That said, please feel free to report any issues to

Media RSS Feed Latest Video
Downloads RSS Feed Latest Downloads
AotR 2.5 English Translation (BETA)

AotR 2.5 English Translation (BETA)

Jul 28, 2014 Patch 1 comment

If you are unable to find a English translation, for the time being you can download this In Progress English translation to use.

AotR 2.5 Openbeta

AotR 2.5 Openbeta

Jul 10, 2009 Patch 28 comments

This is actually english Awakening of the Rebellion 2.5 Openbeta(incl. Hotfix 1). The Openbeta 2.5 is a AddOn to AotR 2.05 What the mod contains... Many...

Awakening of the Rebellion 2.05 Fix1.0

Awakening of the Rebellion 2.05 Fix1.0

Oct 19, 2008 Patch 17 comments

Installation: simply put the DATA folder from the RAR archive to the AotR 2.05 directory, e.g. "C:\FOC\MODS\AOTR2.05. If you are asked if you want to...

Awakening of the Rebellion 2.05

Awakening of the Rebellion 2.05

Oct 3, 2008 Full Version 32 comments

Awakening of the Rebellio 2.05 The next Version of the Award Winning Mod as Full English Text Release. Install Instructions are in the Readmefiles. This...

Post comment Comments  (0 - 10 of 372)
ThatOneBullet Jul 25 2014, 8:24pm says:

Hey guys, That One Bullet here. I'm now officially in SMG, helping out on the next release. Join me for a livestream of the mod on Sunday July 27th at 1pm CST. I will be talking about the mod, and giving a sneak peak of the things we are doing. I will be there to play a sample of my work and to answer any questions and mingle with you guys. Come check it out! Since I am now part of the SMG team, all of my work is going to be put into the official 2.6 AotR patch, and I am happy to be part of the team!

+4 votes     reply to comment
anakin2505 Jul 22 2014, 11:38am says:

o loved this mod but too much late game lag

+1 vote     reply to comment
Brainlaag Jul 21 2014, 8:26am says:

Omg, omg, OMG, OMG!!! An update, yes, YEEESSSS!!!! Best SW:FOC mod out there back in business.

0 votes     reply to comment
ThatOneBullet Jul 13 2014, 1:26am says:

I've created a new page dedicated to the development of the next release for AotR! Head on over:

+1 vote     reply to comment
R0D97 Jul 2 2014, 10:51pm says:

Since you are in it, can u change the mod to the Forces of Corruption? That way more people will notice it

+1 vote     reply to comment
ThatOneBullet Jun 24 2014, 7:19pm says:

Work has officially started on an Awakening of the Rebellion 2.51 Release! In both German and English releases. More updates coming soon.

+1 vote     reply to comment
R0D97 Jun 29 2014, 10:54pm replied:

how do u know that?!!! and if u want to play message me in steam im r0d97

+1 vote     reply to comment
ThatOneBullet Jun 30 2014, 2:07am replied:

Because I'm the developer for the release.I'm working seperate from SMG, but with their permission.

+1 vote     reply to comment
StephenG2014 Apr 27 2014, 7:38pm says:


In 2.05, how do you get luke skywalker in the New Republic GC?

Thanks, Stephen .G.

+1 vote     reply to comment
Chillbacca Jul 23 2014, 6:00pm replied:

Haven´t played it a long time, but I think you´ll have to conquer Tatooine. He´ll disappear for some time and return as a Jedi Master.

+1 vote     reply to comment
Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption Icon
Send Message
Official Page
Release Date
Released Oct 2, 2008
Mod Watch
Track this mod
Community Rating



155 votes submitted.

You Say


Ratings closed.

Highest Rated (3 agree) 9/10

My only problem with this mod was some of the translations from German to English were either not done or they had poor grammar, but that hardly detracts from the game play or any of the features. Definitely deserves a 9.5 out of 10, but Mod DB's rating system only allows integers in the ratings.

Nov 5 2010, 11:28pm by Rampsquatch

Real Time Strategy
Single & Multiplayer
Embed Buttons

Promote Awakening of the Rebellion 2 on your homepage or blog by selecting a button and using the HTML code provided (more).

Awakening of the Rebellion 2 Awakening of the Rebellion 2
Awakening of the Rebellion 2
93 of 21,995
Last Update
1 day ago
269 members