A small update after my last posting:
After a bit of talking to the EA Support my old account was unbanned, so I can play all CnC games again and thus continue with the mod.
I have no idea why I was banned in the first place, but thanks for the help EA Support :)
But to be honest, I have no idea how to continue TWA. There is still so much stuff I cant finish because it needs new models, textures and effects, so it's not as good as I hoped it to be.
Still, my current intention is to finished the englisch translation and release the next version it the way it is now.
Dunno how long that will take, since translation is an incredible boring thing job to do...
And on that note: I am looking for people who can help me with those unfinshed stuff, particular people who can fix the campaign or can edit unit texures. However, I dont have much experience on these fields myself, so I wont be able to help much.
And if there is anyone who can help me translate all those unit desciptions from german to english I would be very gratefull.
And last but not least a message for all German speaking readers (if you cant read German just ignore this, its not directly TWA related):
Auf der EA-Seite gibts ne Abstimmung zwischen dem United-Forum und CnCSaga zur besten deutschsprachigen CnC-Seite. Für wen ihr abstimmt liegt natürlich ganz bei euch, aber wenn ihr mir nen persönlichen Gefallen tun wollt:
Stimmt für das UF!
hi mein freund ich bin von den Niederlanden und sprechen Sie ein Spitzen deutsches, so what I want to say is that I can translate most of the descriptions to english let me know by pm if you need my assist
Assistance..
Anyways great news ! Glad you got that sorted out, because honestly Ea could not have gotten much worse.
Sigh.
assist -> assistance both are the same :). but thanks for the correction and for the English lesson lol :P
I can help with fixing the campaign and perhaps also with translation. I don't speak much German, so I can't translate everything directly, but I can help correct grammar mistakes and such.
I can also write Intel Database entries to replace those in-game and make the database fit with what's in the mod.
PM me if you need my help!
I wonder how many more units will you add into this mod before it's all finalized?
Ich könnte bei der Übersetzung helfen..
Komme aus Deutschland und bin des Englischen durchaus mächtig :P
Love to see Golan's New Mastodon MK.II model!!
hahahahhaa lol
ok i have cross the lines.
@Alex_06
They may not be perfect in their dialect and/or translation methods, but I've used online translation programs from time to time, usually in English to Japanese and/or English to English Al Bhed (I do use it from time to time)... I've not tried Japanese to Japanese Al Bhed (which is supposedly hellishly difficult compared to the English iteration). And, yes, before you ask, there are English and Japanese variations to Al Bhed. FFX and FFX-2 (among others) have multiple translations, though I admittedly didn't know of Japanese Al Bhed until recently (within the last year or so).