Spolszczenie Arcanum UAP2.0.2 (wersja 1.7)
Patch 7 commentsPolish localization for the Arcanum. Spolszczenie do gry Arcanum przystosowane do wersji z aktualizacją UAP2.0.2 jak również oficjalną 1.0.7.4. Działa...
*. [Opcjonalnie] można dodać przerywniki filmowe w wersji HD autorstwa Metracryg.
Po napisy do nich jak i więcej informacji zapraszam tutaj.
UWAGA! Zainstalowanie dodatkowych modyfikacji do gry po instalacji spolszczenia może (ale nie musi) popsuć spolszczenie, w takim wypadku należy zainstalować spolszczenie ponownie.
Dotyczy to głównie przeinstalowania UAP z innymi opcjami, czy wł/wył obramowania w High Resolution Patch.
Link do Unofficial Arcanum Patch (UAP) stworzonego przez Drog Black Tooth:
terra-arcanum.com/drog/uap.html
Pamiętaj: Nie należy używać zapisów gry zrobionych przed instalacją UAP.
Unofficial Arcanum Patch zawiera:
Spolszczenie jest prawie w 100% zgodne z oficjalnym spolszczeniem, jedyne zmiany to:
Patch UAP2.0.2 dość sporo zmienia w kwestii dialogów, ale mam nadzieję, że udało mi się wyłapać wszystkie, a jak nie to większość zmian ;)
W razie jakichkolwiek błędów śmiało można je zgłaszać postaram się je poprawić.
Spolszczenie 1.7:
Spolszczenie 1.66:
Spolszczenie 1.65:
Spolszczenie 1.62:
Spolszczenie 1.61 (hotfix):
Spolszczenie 1.6:
Spolszczenie 1.52:
Spolszczenie 1.5:
Spolszczenie 1.45, instalator 1.2.5.0:
Spolszczenie 1.4, instalator 1.2.0.0:
Instalator 1.1.0.6:
Instalator 1.1.0.5:
Spolszczenie 1.36:
Spolszczenie 1.33:
Spolszczenie 1.3, instalator 1.1.0.0:
Spolszczenie 1.25:
Spolszczenie 1.2, instalator 1.0.0.3:
Spolszczenie 1.1:
Instalator 1.0.0.2:
No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.
Polish localization for the Arcanum. Spolszczenie do gry Arcanum przystosowane do wersji z aktualizacją UAP2.0.2 jak również oficjalną 1.0.7.4. Działa...
Arcanum HD Cinematics PL dodaje obsługę napisów w języku polskim w formacie srt na potrzeby zremasterowanej wersji wideo.
Opowieści Arcanum - Niefortunna przygoda spisana przez Sir Chadwicka Moore’a
Polish localization for the Arcanum (Windows XP). Spolszczenie w wersji dla Windows XP do gry Arcanum przystosowane do wersji z aktualizacją UAP2.0.2...
[EN] Read description!!! Fix for DDrawCompat (ddraw.dll) which resolve issue with too quick playing slides (ex. ending summary, death screen, credits...
a jak zmienić na język polski pomocy , proszę
Ciężko odpowiedzieć jak nie wiadomo w czym jest problem, możesz napisać coś więcej w czym masz problem?
Wszystko jest opisane w instrukcji i język polski powinien być dostępny po wykonaniu poprawnej instalacji spolszczenia.
Filmy jednak działają, musiałem ustawić poprawną rozdzielczość gry :) Notka dla wszystkich, dla których będzie to tak samo nieoczywiste jak dla mnie: żeby zmienić ustawienia high-res patcha nie wystarczy edytować jego pliku config - trzeba też po tej edycji kliknąć jeszcze plik _install.bat, żeby zmiany weszły w życie. U mnie gra odpaliła się w prawie pożądanej rozdzielczości od razu i miałem początkowo wrażenie, że tak powinno być i to filmy nie działają :d
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
Bardzo sie ciesze ze poświęciles swój czas na przygotowanie tego spolszczenia :) Swego czasu nosiłem się z takim zamiarem, ale ogrom pracy wyestymowanej w oparciu o analizy WinMerge mocno mnie przerazil (udalo mi sie spolszczyc tylko ok 10%).
Odpowiedziałem w prywatnej wiadomości. Ale dla potomnych.
"spoko patch w ktorym nikt nie chce sie do mnie dolaczyc bo napisane jest ze mam juz komplet!"
Jeśli chce się mieć więcej towarzyszy to trzeba mieć odpowiedni poziom charyzmy (od 8 charyzmy można mieć dwóch towarzyszy) poniżej można mieć jednego i wszyscy odpowiedzą, że ma się komplet.
"misja w czarnokorzeniu z niziolkami nie da sie odpowiedziec na ich pytanie bo odrazu konczy rozmowe..."
Zgaduje, że zostało zainstalowane spolszczenie do dodatkowych zagadek bez instalacji odpowiedniego modu w UAP.
"nie mozna korzystac ze statkow!!! tyle godzin grania na nic..."
Ze statków można korzystać na dwa sposoby:
1. Trzeba być dalej niż 1 zadanie fabularne wtedy kapitan może zawieźć w pewne wybrane miejsca.
2. Można zdobyć własny statek na różne sposoby, ale to nadal na samym początku gry to raczej ciężko.
Tutaj coś mi się w sumie nie zgadza, patrząc na zapis gry. Czytając dziennik wygląda, że chyba jesteś w odpowiednim miejscu gry tak przynajmniej mi się wydaje muszę to jeszcze dogłębniej zbadać.
Dobra początkowo miałem racje. Z Tarantu da się popłynąć do innych miast u kapitana jedynie gdy ma się coś tam do załatwienia (odpowiednie dialogi).
W innych portach jest prościej.
A i napisz co trzeba zrobić żeby odtworzyć problem.
Wrzuć na jakiś Google drive czy coś.
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
Swoją drogą grałeś od początku z UAP?