Underhell is a Source Engine game developed by the Underhell Team in collaboration with We Create Stuff. Underhell Chapter 1 requires ONLY Source SDK Base 2007 installed. No Source game is required.

Report Underhell Chapter 1 - TChinese Language Pack
Location
Games : Half-Life 2 : Mods : Underhell : Files
Filename
Underhell_C1_TChinese.rar
Category
Patch
Uploader
Mxthe
Added
Size
26.55mb (27,842,547 bytes)
Downloads
362 (1 today)
MD5 Hash
8cf3bf8fc0f90f4dd7828c9d4445dbb1
Embed Button
Embed Widget
Description

Underhell Prologue + Chapter 1 Traditional Chinese Language Pack, includes translated subtitles and graphic content. Instructions:

Preview
Underhell Chapter 1 - TChinese Language Pack
Comments
x5566asd
x5566asd

Credit should be:
Main translator: x5566asd
Assistance, Proofreading and materials: uneXpaX
Minor Assist: greenman

Maybe the typesetting was ruined through Email

Reply Good karma Bad karma+4 votes
Mxthe Author
Mxthe

Fixed, thanks.

Reply Good karma+3 votes
EddAdrian
EddAdrian

no news on the underhell remake or chapter 2?

Reply Good karma Bad karma+4 votes
Tordiff
Tordiff

They're working on it, but it takes time, it'll be out as soon as it's ready, I'm sure. Waiting is hard, but we're almost there.
I'm gonna estimate that the Underhell remake will be out sometime this year or early next year, I'm guessing around autumn. Chapter two will probably be out in one or two years from now, hopefully anyway.

Reply Good karma Bad karma+7 votes
kazumo
kazumo

My heart skipped a beat when I saw an update from you, damn. ;-; <3

Reply Good karma Bad karma+9 votes
orang3dragon612
orang3dragon612

Even though I don't speak Chinese, I'll take any news from Underhell.

Reply Good karma Bad karma+6 votes
Beez-one
Beez-one

Congrats!
The more the merrier! :)

Reply Good karma Bad karma+3 votes
uneXpaX
uneXpaX

Glad to see this update! And also looking forward to the next BIG update!!

Reply Good karma Bad karma+3 votes
x5566asd
x5566asd

If any Chinese player reading this. I say I accept you translate the game into SChinese based on our translation, no mater someone keep telling me not to do that. I approve it.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
x5566asd
x5566asd

Besides, If you trying to do so, you'd better take a good look of them. Few words may only using in Taiwan just so you know.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Mr.Brown
Mr.Brown

WOW! This is translated by TAWANESE? (I'm also from Taiwan)
I was wondering if it was made by people from Hong Kong or something.

Good that it's made by Taiwanese, I have to play this mod again. :)

Reply Good karma Bad karma+1 vote
x5566asd
x5566asd

In fact. There are 4 or 5 of the sentences having seriously error.
I found them after I had sent the pack to Mxthe.

I thought I should never pointing them out until a update new were announced.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
GreenForest
GreenForest

Whish u guys summer inspiration for work and vocations.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Follow Report Profile
Icon
Half-Life 2
Creator
Mxthe
Contact
Send Message
Release date
Mod watch
Follow
File
Browse
Files
Report
Report
Share
Related Mods
Related Games
Half-Life 2
Half-Life 2 First Person Shooter