A collection of English translations and All-in-ones designed to provide hassle-free pre-built versions of popular Russian mods.

  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
RSS Articles

Translations

News 5 comments

I have been doing translations for some time with the intention of creating All-in-one English versions for our community that have also been made as bug free as possible. The translations are for people who want to use the mod themselves without waiting for me to mess around doing the other bits. Please talk to me before adding my translation work to other projects.
More downloads:
If you're here for the first time looking for mods remember to use the "More downloads" button at the bottom of the list to see them all.

RSS Files
The way to Pripyat,  English All-in-one.

The way to Pripyat, English All-in-one.

Full Version 111 comments

A Russian mod that gives you the chance to revisit the Zones southern sectors as you travel towards Pripyat and beyond. This is an excellent rebuild that...

Slayer mod English All-in-one

Slayer mod English All-in-one

Full Version 236 comments

As with all the mod's on this page the Slayer mod was made by Russian modders. I had no involvement in it. What I've done is write the translation and...

AMK Devolution

AMK Devolution

Full Version 17 comments

AMK Devolution is built on the Russian made AMK COP Mod which was released unfinished a couple of years ago. Please read the read me as it contains important...

Winter of Death English All-in-one

Winter of Death English All-in-one

Full Version 42 comments

This is the original version of Winter of Death by Johann and his team, It has a full translation and the changes are credited for in the read me. Remember...

World of War All-in-one

World of War All-in-one

Full Version 30 comments

A Russian mod that adds two new maps with quests while keeping the original storyline intact. You start on a new map that was developed especially for...

Dead city English translation

Dead city English translation

Full Version 13 comments

NOTICE: I messed up and included a start kit that was designed to allow me to speed through the mod rewriting the translation. It is now fixed. This will...

Comments  (0 - 10 of 258)
downlode
downlode

Thank you to all the talented people keeping these great games fresh and interesting. I always wanted to play the Russian language mods back when, even tried a couple. Didn't go well, as I barely speak English as a first language. A lot of newer games are being neglected on my HD, as these Stalker offerings leave a lot of them in the dust.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
manucaribe
manucaribe

Many thanks for all your work. We stalker fans need you !

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Northern-Stalker
Northern-Stalker

Know if there's any Machine translation for Gott Mit Uns yet? Ap-pro.ru

Reply Good karma Bad karma+1 vote
kdragon7
kdragon7

After much frustration, I got the data unpacker to work (see below), but that was just the start of another headache. You start (alone) at the agroprom duty base surrounded by a host of military & helicopter(s) bent on killing you, which they will many times. The text files look ok, but all I get during a quest task is "agro_quest_text_1" or similar instead of real text. Also, the headbob (cam_inert) is way too much and hard-coded deep in a script file somewhere, so before long you will be experiencing motion-sickness. I'll slog thru for a little while more

Reply Good karma Bad karma+1 vote
kdragon7
kdragon7

The game uses compressed .db files for the gamedata folder, so will require decompression before even attempting a translation...

Reply Good karma Bad karma+1 vote
nashathedog Creator
nashathedog

I haven't seen one, I'm going to download it and take a look at it.

Reply Good karma+1 vote
kdragon7
kdragon7

I cant get the data unpacker to work on this (see my above post) a DOS screen flashes but then nothing. The SoC unpacker says "unsupported file". Any tips?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
caesarinho
caesarinho

Hello nashathedog, do you know what happened with GSC forums, the site is dead now..? :(

Reply Good karma Bad karma+1 vote
caesarinho
caesarinho

Ah its back thankfully :)

Reply Good karma Bad karma+1 vote
GreenStalker
GreenStalker

help?
FATAL ERROR
[error]Expression
: fatal error
[error]Function
: CBlender_default::Compile
[error]File
: D:\prog_repository\sources\trunk\Layers\
xrRenderPC_R1\BlenderDefault.cpp
[error]Line
: 63
[error]Description
: <no expression>
[error]Arguments
: Not enought textures for shader, base tex:
crete\crete_beton_dirt_01

Reply Good karma Bad karma0 votes
nashathedog Creator
nashathedog

Presumably that's for the Way to Pripyat mod. The mod does not work on static lighting. It mentions this in the description so make sure to always read them thoroughly in case of an issue like this. You need to turn the setting up at least one.

Reply Good karma+3 votes
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Follow Report Profile
Icon
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
Creator
Contact
Send Message
Release date
Mod watch
Follow
Share
Community Rating

Average

9.8

82 votes submitted.

You Say

-

Ratings closed.

Highest Rated (10 agree) 10/10

Awesome that somebody builds a bridge between the Russian and English STALKER Mod-Community!

Jun 20 2013 by loner85

Style
Embed Buttons
Link to Translated Russian mods by selecting a button and using the embed code provided more...
Translated Russian mods
Statistics
Last Update
Watchers
252 members
Files
9
Articles
1
Reviews
28