Sigerous (SGM) comes from a Russian development team that's headed up by Nikolay Bolotov (GeJorge), It's been in development for many years and in that time a number of excellent versions of the mod have been released. The plan is to upload a selection of All-in-ones that span from SGM 1.5 Braz up to the current SGM 2.2 and possibly any future release. Note: I'm not one of the mod's developers, my involvement has been through doing the English translations from 1.7 Geonezis on. Each mod will come with a read me that gives you any relevant info you'll need and a list of known contributors.

Report content SGM 2.1 English trans with Dynamic news
Filename
SGM_2.1_English_trans_with_Dynamic_news.7z
Category
Full Version
Uploader
nashathedog
Date
Size
339.5kb (347,653 bytes)
Downloads
1,190 (1 today)
MD5 Hash
ffca6afad100eaf73bfc7de6b1e4202b
Embed Button
Embed Widget
Description

This is the full 2.1 translation along with the Dynamic news script files translated by Spaceghost. Artwork by Alexander Rudenko

Preview
SGM 2.1 English trans with Dynamic news
Comments
nashathedog Author
nashathedog

I've re-uploaded this as I somehow forgot to add the dynamic news files that Spaceghost is credited for in the read me of the last version. It is the same translation except this time it actually has Spaceghosts news update with it.

Reply Good karma+2 votes
Lito.LV
Lito.LV

Will there be a all-in-one edition with translation integrated?

Reply Good karma Bad karma+3 votes
nashathedog Author
nashathedog

I was planning it but it would just be made up of all the parts linked on my page like artifact addon etc.

Reply Good karma+1 vote
Anna_Maniac
Anna_Maniac

Are there advantages in using SGM 2.1 over 2.2? This upload is dated newer than the SGM 2.2 so I'm wondering which one to use.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
nashathedog Author
nashathedog

2.2 is a newer version which has 5 extra maps. I just updated this because I'd forgotten to add certain files.

Reply Good karma+1 vote
5t3v0
5t3v0

Are there Dynamic news translations for SGM GEO somewhere? Because its kinda frightening to see faction-related news while thinking "Oh no! Does this regard me?".

But I don't want to sound ungrateful otherwise. Thanks for these man.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
uberjumper
uberjumper

Is there a decent installation guide for 2.1? The one OcedMyToaster has done doesn't cover stuff like the new level pack.7z or the extra textures.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
nashathedog Author
nashathedog

Just follow OcedMyToaster's. The new level pack is just textures from Cromm Cruac's Absolute nature 2 mod, It is no longer needed as he has now released the Absolute Nature 3 for SGM 2.1 which can be added straight on top of 2.1 without any problems.

Reply Good karma+1 vote
LaBarbe56
LaBarbe56

Hi David,
This just shows up on my computer as 339kb; I clicked on the save file and got this, not the 33mbs which even then seems rather small. Please advise if this is a torrent or an all in one mod?
many thanks of course for all your wonderful gifts of translated mods. Someone mentioned the news flashes or whatever they are that flag up in the lower left-hand corner in 2.0 Geonezis as to a translation. If this is possible, I'm sure it would make the game even better than it already is, since in 2.2 which I've enjoyed playing quite a few times, the messages are usually relevant to the storyline and I wonder if this applies to the messages in Russian that flash up in 2.0 Geonezis. I look forward to your advice and thank you in advance.
Thanks and regards, Pierre

Reply Good karma Bad karma+1 vote
nashathedog Author
nashathedog

This is just the translation to add to the mod when you build it yourself. When I get the time I will do the Geonezis news translations however there not doable with a machine translator as they read like jibber-jabber, They need doing manually as you play.

Reply Good karma+1 vote
Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

kaczka-kiler
kaczka-kiler

I play SGM mod v2.1.When i try go to janow the engine of the game is stop working. Please help

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

czubens
czubens

Hey, can I get AEK-971 or AEK-973 in SGM 2.1? If so, where should I look for it?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Icon
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
Creator
nashathedog
Contact
Send Message
Release date
Mod watch
Start tracking
File
Browse
Files
Share
Related Games
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat First Person Shooter