We don't have a Deck or a Linux system to test with.
All I know is that you want Source SDK Base 2013 Singleplayer [upcoming] and the mod to run through Proton compatibility. You might have to test earlier versions of Proton if the latest don't work. Can't help you with Deck-specific stuff like the controls.
AlephV
joined
This member has provided no bio about themself...