This MOD includes translated strings, books, bulletins, emails, conversations, Infolink images and UI.
Made by Szivar, HJ, Piedon, Slain, Evin, Taky, Steve, Bird, Twois.

Additional fixes and drivers used with permission by:
Off Topic Productions User Interface Fix Created by NVShacker, 11/16/07
OpenGL/Direct3D9 renderer Copyright (C) 2002-2009 Chris Dohnal

2000-2009 Deus Ex Magyarító Csapat

Image RSS Feed Screens
Behind The Scenes Behind The Scenes Behind The Scenes
RSS Feed Articles

Hi there!

This is the last stage for making sure things will be all right in the first public version of the Deus Ex Hungarian Localization MOD.

Things we've managed to translate over 9 years:

  • Conversations
  • Images (InfoLink, Compass)
  • Books
  • Bulletins (including menus)
  • Datacubes
  • Emails (including menus)
  • Newspapers
  • User Interface and Menus

Images will be available soon in the Gallery, check those out soon!

RSS Feed Downloads
Deus Ex HUNMod v1AF4B

Deus Ex HUNMod v1AF4B

4 years ago Patch 0 comments

Minor bugfix version. Second public release ver 1AF4B. Readme included.

Deus Ex HUNMod v16324

Deus Ex HUNMod v16324

6 years ago Full Version 4 comments

This is the first public version of the Deus Ex Hungarian Localization. Install and enjoy! WARNING: SETUP HAS NO ENGLISH LANGUAGE INCLUDED

Post comment Comments  (0 - 10 of 14)
brunocar Aug 31 2015 says:

"I wanted mods, it gave me useless translation" -me, talking about the moddb's deus ex section

+1 vote     reply to comment
JonC83 Apr 25 2013 says:

először is köszönet ezért a magyarosításért, bár kipróbálni még nem nagyon tudtam :) gyors kérdésem lenne: New Vision-nel teszteltétek? nekem nem akar működni, mindig eltűnik a főmenü, akármilyen sorrendben akarom őket telepíteni.

+2 votes     reply to comment
birdzoli Creator
birdzoli May 21 2013 replied:

New Vision-nel nem próbáltuk még, de dolgozom azon, hogy sok népszerű módosítással együtt futhasson.

A napokban poroltam le a projektet, így valamennyi frissítés várható!

+3 votes   reply to comment
ASDf89 Jun 8 2013 replied:

Én is New Vision-nel próbáltam és nem működik, ugyanez a főmenüs hiba jön elő, ha ezt sikerülne patch-elni már neki is állnék magyarul.

+1 vote     reply to comment
JonC83 May 21 2013 replied:

az nagyon jó lenne, előre is hálás köszönet érte!

+1 vote     reply to comment
LeonardKevinMoberg® Apr 16 2010 buried:


Looking back at all of my PerfectDark MISSION'S, now knowing that the one's I wanted to Show, I can't and are the Future, and are still CLASSIFIED.

-7 votes     reply to comment
Onemaster Dec 9 2010 replied:

You! Stop spamming!

+3 votes     reply to comment
Mukridzsin Feb 21 2010 says:

Királyság !

+1 vote     reply to comment
qpac Sep 25 2009 says:

Emelem kalapom. :)

+1 vote     reply to comment
Ichiman94 Sep 25 2009 says:

köszönöm ezt a teljes magyarosítást :D
(én meg csinálok módott magyar nyelvel IS Another-Life)

+1 vote     reply to comment
Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

Deus Ex Icon
Deus Ex
Developed By
Send Message
Official Page
Release Date
Released 2009
Mod Watch
Track this mod
Community Rating



8 votes submitted.

You Say


Ratings closed.

First Person Shooter
Single Player
Embed Buttons

Promote Deus Ex 1 Hungarian Localization MOD on your homepage or blog by selecting a button and using the embed code provided (more).

Deus Ex 1 Hungarian Localization MOD Deus Ex 1 Hungarian Localization MOD
Deus Ex 1 Hungarian Localization MOD
Last Update
1 year ago
8 members