I like to create GoldSRC maps, especially love the not so detailed, old-school style. I also translate STALKER mods to English in my free time. You can browse my images to see various unfinished and work-in-progress projects of mine, designed for Half-Life. If you have questions about anything, feel free to ask. Finally, if you're looking for a playtester to test your HL mod or map, let me know.

Add mod Mods
The Curved Road - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl

The Curved Road - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of "The Curved Road" global modification.

White Squad / Белый Отряд - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

White Squad / Белый Отряд - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "White Squad / Белый Отряд".

Gott Mit Uns / Бог c Нами - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Gott Mit Uns / Бог c Нами - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Gott Mit Uns / Бог c Нами".

Golden Convoy / Золотой Обоз - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Golden Convoy / Золотой Обоз - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Golden Convoy / Золотой Обоз".

Ghosts of the Past 2 / Призраки Прошлого 2 - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Ghosts of the Past 2 / Призраки Прошлого 2 - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Ghosts of the Past 2 / Призраки Прошлого 2"

Trapped / В западне - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Trapped / В западне - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Trapped (В западне)".

The Messenger / Связной - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

The Messenger / Связной - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "The Messenger".

Looking Back - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Looking Back - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Looking Back".

Winter Sniper / Зимний Снайпер - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Winter Sniper / Зимний Снайпер - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Winter Sniper (Зимний Снайпер)".

Another Zone Mod - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Another Zone Mod - (Translated)

First Person Shooter

"Another Zone Mod (AZM)". The Translation is based on TKGP's machine translation, and hand translated by me.

Ghosts of The Past / Призраки Прошлого - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Ghosts of The Past / Призраки Прошлого - (Translated)

First Person Shooter

"Ghosts of the Past / Призраки прошлого" Mod with "Fix 1.0" applied and translation included. Translation is based on TKGP's machine translation...

Thorny Way - (Translated)ㅤ
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Thorny Way - (Translated)ㅤ

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "Thorny Way (Тернистый путь)".

Slimy Situation
Half-Life

Slimy Situation

First Person Shooter

Slimy Situation is a mappack created for and is the first place winner of the "TWHL - Whole Goop Life" competition. The goal was to create unique situations...

The First Days of the Zone: The Creature in the Mist - (Translated)
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl

The First Days of the Zone: The Creature in the Mist - (Translated)

First Person Shooter

Complete English hand-translation of the story mod "The First Days of the Zone: The Creature in the Mist".

Old Storyline Restoration Mod (RMA)
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl

Old Storyline Restoration Mod (RMA)

First Person Shooter

This is the elusive RMA mod, version 1.1.5 with the English translation included.

Force of Evil - (Translated)
Half-Life

Force of Evil - (Translated)

First Person Shooter

This is a detailed translation of the Czech mod "Force of Evil". Every single text is translated to English.