Risen Unofficial Patch v1.3 file

Risen Unofficial Patch 1.3.
(21st of March, 2012).

1. General information.
=======================

This patch was originally posted at:Forum.worldofplayers.de.
This patch fixes many bugs still present in Risen after the last official patch was released (see change log for details).

2. Compatibility.
=================

This patch requires the game to be updated with Risen official patch 1.10 (Worldofrisen.de).
This patch can be used with any localization of Risen as long as installation instructions are followed.
All changes in this patch should be compatible with existing savegames, but most changes have no retroactive effect so it is recommended to start a new game.

3. Installation.
================

1) Make sure official Risen patch 1.10 is applied to the game.
2) Copy the content of this archive into your game folder. If your game localization is not German/English/French/Italian/Spanish DO NOT COPY data\compiled\strings.p00 file.

Неофициальное обновление 1.3 для игры Risen.
(21 марта, 2012).

1. Общая информация.
====================

Изначально это обновление было размещено здесь:Forum.worldofplayers.de.
Это обновление исправляет многие ошибки, по-прежнему присутствующие в игре после выхода последнего официального обновления (подробности в списке изменений ).

2. Совместимость.
=================

Для работы данного обновления требуется, чтобы на игру было установлено официальное обновление 1.10 (Worldofrisen.de).
При соблюдении инструкций по установке данного обновления, оно может быть использовано с любой языковой локализацией игры Risen.
Все изменения в данном обновлении должны быть совместимы с существующими сохранениями игр, однако большинство изменений не имеют эффекта обратной силы, поэтому рекомендуется начать новую игру.

3. Установка.
=============

1) Убедитесь, что официальное обновление 1.10 к игре Risen установлено.
2) Скопируйте содержимое этого архива в папку с игрой. Если установленная локализация игры отличается от немецкой/английской/французской/итальянской/испанской НЕ КОПИРУЙТЕ файл data\compiled\strings.p00.

Обсуждение на форуме (рус ):
Forum.worldofplayers.de