The mod is ONLY on Russian language, but we hope we'll (or someone with appropriate knowledge of the languages) translate it after final release.
If you can help with the translation you can contact us
!

Chaos Heart

  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media

Deep freeze

News 3 comments

We are sorry to state, but the development of the mod has been frozen since last summer. A lot of our team mates has left "Chaos Heart Dev Group" and the project has been half-abandoned. Some developers are trying to keep the project alive, but things aren't going so good as expected. So, we will try everything to unfreeze Chaos Heart, but as for now we can't say anything.

Weapon update

Weapon update

News 3 comments

Today we just wanted to represent some weapon stuff which will appear in our mod. Thanks a lot to our model maker who has given us these sweet gifts.

Chaos Heart: mod features

Chaos Heart: mod features

News 0 comments

The most important changes and innovations which Chaos Heart brings to the game.

Still in progress

Still in progress

News 1 comment

Hello, everyone. I want to say that the mod is still in progress.

Comments  (0 - 10 of 49)
Du}{ Creator
Du}{

As for now, i can only say that we have to recruit new people to proceed development process. The development has been nearly shut down for half of the last year. If we gather in a new team or previous developers return, we will find what to present, and then to translate.
Sorry guys for bad news, but this is everything what can i say for today.

Reply Good karma+4 votes
AlvinD2008
AlvinD2008

what team members you need?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Du}{ Creator
Du}{

Level-designers, Modelers/texturers are the most demanded.

Reply Good karma+1 vote
vader634
vader634

are there gonna be english realese and can you ruffly say when (sorry for my bad att spelling)

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

Anything? I'm looking forward to the translation and frankly I'd take the beta version since I've been waiting years for this.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

RaSsS
RaSsS

Any news?

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Guest
Guest

Разместить исключительно русскоязычный мод на сайте, где им НИКТО не сможет воспользоваться... Маркетинг =)
Зачем тянуть с переводом до самой последней версии? Если там будут меняться диалоги - можно же один раз сесть и окончательно определить если не все, то весомое большинство из них. У вас целый форум же в помощь.

Reply Good karma Bad karma0 votes
Du}{ Creator
Du}{

На 1.7 и 1.8 были отведены большие планы в области квестов и диалогов, поэтому мы все ждем релиза, дабы начать продвижение в плане перевода. но проблема сейчас в другом, организация в команде нулевая, по крайней мере была в прошлом году. сейчас нужно разобраться сперва с этим.

Reply Good karma+1 vote
ImperatorSolarius
ImperatorSolarius

Really any news about a translation ? This mod seems to be the most OMG, but I really can't enjoy with a language I absolutly didn't uderstand.

Reply Good karma Bad karma+3 votes
Du}{ Creator
Du}{

It is unpleasantly for me to tell, but we can't start our translation process of the mod. Our new 1.7 version is not final, and that's why other developers doesn't see any sense to start translating right now.

By the way, we have good news too. We have found people who agreed to help us with translating. But at first we have to prepare Chaos Heart for translating.

It will be silly to translate every new version. So, we have to fix bugs and complete our development plans, and then we will start :)

Reply Good karma+3 votes
Smi1e_
Smi1e_

Hopefully you don't mind, but I have a question or two, and can't seem to find answers on the official website.

Primarily, I was wondering if the dialogue system in Morrowind will be enhanced, and if diplomatic, speech-based quest solutions will be implemented.

I was also curious about the translation you mentioned -- particularly the quality. As someone who isn't fluent in the Russian language, it's great to hear that there will be a translation, regardless of the quality. However, capturing the original author's intent in a translation is very difficult, which is why I'm wondering about the quality of the translation team. Even professional translators, who translate books and the such, can struggle to retain the author's original concept.

Also, most projects I've followed that required translations, spoke to how much more effective it is to translate the work as it progresses rather than waiting until it's complete. That said, if the features are changing significantly each patch, I can see why you would wait until the end. I'm not a game developer -- I'm just commenting on what I've read and heard.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Du}{ Creator
Du}{

Our main goal is to release a finished version without any bugs as faster as possible. A lot of new quests and dialogues are planed to add, and your're right, that's why no one wants to start translating right now.
I can't say nothing about quality of English-languaged version because for this moment we didn't find any well-qualified translators. If any translators appear, we will try this by ourselves, i think.

What about speech-based quest solutions... hm. We have already discussed this idea, but it didn't lead to anything. Maybe it will be implemented in future, i hope.

Reply Good karma+1 vote
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Icon
Elder Scrolls III: Morrowind
Contact
Send Message
Release date
Mod watch
Start tracking
Share
Style
Genre
Role Playing
Theme
Fantasy
Players
Single Player
Embed Buttons
Link to Chaos Heart by selecting a button and using the embed code provided more...
Chaos Heart
Statistics
Last Update
Watchers
82 members
Articles
4