Call of Pripyat takes you once again into the vicinity of the Chernobyl nuclear reactor that exploded in 1986. This so-called "Zone" is a highly contaminated area cordoned off by the military and now is combed through by the so-called stalkers, modern fortune hunters, in search of unique artifacts. In the role of Agent Alexander Degtyarev, who is dressed up as stalker, you have to investigate the mysterious disappearance of five military helicopters and thereby stand one’s ground against the various stalker groups.

Description

Český překlad pro True Stalker. Je to chatgpt ale vše má ruční editace od začátku až do konce hry. Jediné co nefunguje je Ť a ť. Ostatní specialní znaky fungují. Klikni "Read more" INSTALUJTE POUZE UPDATE 1 AŽ 4 PRO TRUE STALKER. NIKOLIV PATCH 5. Jinak CZ nebude fungovat.

Preview
True Stalker Čeština (Czech translate)
Post comment Comments
h0nger
h0nger - - 121 comments

Hey new to translating X-Ray Engine stuff, how do you access the original True Stalker gamedata files? I'd like to make a Polish translation for the game and I'd rather translate from English rather than, for example, Czech. :)

Reply Good karma Bad karma+3 votes
AlzHighMr Author
AlzHighMr - - 51 comments

Yo. I don't know which one unpacker works but you can get eng files for translate on C-consciousness discord. Go into Translation general room and check pinned messages.
Discord.gg

Reply Good karma+3 votes
Guest
Guest - - 691,524 comments

Děkuji moc. Teď je to radost hrát, perfektní :)

Reply Good karma Bad karma+2 votes
AlzHighMr Author
AlzHighMr - - 51 comments

Není zač :) Přeji dobrej lov Stalkere

Reply Good karma+4 votes
Guest
Guest - - 691,524 comments

zdravím jak naistaluju češtinu děkuju za odpověd

Reply Good karma Bad karma+1 vote
AlzHighMr Author
AlzHighMr - - 51 comments

Ahoj. Klikni na "Read more" a tam máš návod v "Description" nad obrázkem.

Reply Good karma+2 votes
Guest
Guest - - 691,524 comments

děkuji moc :)

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Guest
Guest - - 691,524 comments

Překlad je super jen co jsem teď objevil za chybku tak u Sirodoviče vedlejší úkol je najdi artefakt Vývrtka ale v inventáři se artefakt myslím jmenuje Křivák. Nemyslím to nějak zle jen zpětná vazby...

Reply Good karma Bad karma+2 votes
AlzHighMr Author
AlzHighMr - - 51 comments

Děkuju. Naopak vítám všechnu zpětnou vazbu. ) Opraveno a updated.

Reply Good karma+2 votes
Guest
Guest - - 691,524 comments

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest - - 691,524 comments

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

AlzHighMr Author
AlzHighMr - - 51 comments

Bohužel nedaří se mi najít proč nejdou fonty po Patchi 5.
Kdo chce hrát s CZ musí zůstat na verzi 1.4. Pokud chcete hrát s Patch 5
musíte zvolit Angličtinu.

Reply Good karma+1 vote
Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account: