Quick update: I've updated the support page with actual support for vista and XP.
The page should definitely help you. Credits go to Yomato26 on the Sleepy forums for pointing out to me that I forgot to include the actual DLL registration part of the DLL registration.
In summary, you should be able to run Crawle perfectly now by following that page.