A faithful repackaging of White Day (2001), official version 1.18, with added features & compatibility for new versions of Windows, an improved translation, and more.


This project continues & greatly improves from the last update, 16.3.



White Day 17.0_041 [Install]



White Day Repackaged is not finished yet, but you can download the latest build here. Check back for updates.

Click here to go to the downloads page.

Click here to see the changelog.

Click here to join the White Day discord!


I love White Day. It was way ahead of its time and it deserves more recognition. My goal with this project is to create the definitive version. Even with the remake out, White Day (2001) has a very different experience to offer. In many ways I think it's creepier, with its odd presentation and retro atmosphere.

Be warned, despite all the fixes, this game can still be glitchy. I'm doing my best to mitigate compatibility issues and bugs where I can, but even Korean players back then experienced some of the same issues that crop up today. Part of it is just coded that way, and unfortunately I don't have full access to every part of the game. Sonnori (the developers) were apparently known at the time for creating games this way.

That said feel free to let me know what's working and what isn't, because I may be able to do something about it.


At this stage of the project, new builds will mostly contain translation progress - everything else is pretty much done. Please keep in mind this is a side project for me, and I'm just one person, so progress is going to be slow. Thank you for your patience.

By the way, if you're looking to play White Day in original unmodified Korean, you can do that with this package as well. Just go into the custom launcher (wdlaunch.exe) and select Korean.

Also, if you want the most authentic experience, I recommend playing the game in a 4:3 aspect ratio! That means a resolution like 1280x960. White Day was designed with square shaped monitors in mind and doesn't handle widescreen too well (stretching and reduced FOV). That's just my opinion though.

Follow this mod to be notified of new updates!



  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
RSS Articles

White Day Repackaged - Build Notes

Other Tutorial
ADD YOUR HIDDEN CONTENT HERE



White Day Repackaged - Changelogs for each early access update.

Please note, only the last 4 build notes are shown.
Click here to see the full changelog.

White Day 17.0_041 [Install]

17.0_042:
- Completed retranslation of document d_13 (School Ghost Story (11))
- Completed retranslation of document d_39 (School Ghost Story (8))
- Completed retranslation of document d_65 (Class Materials (1))
- Completed retranslation of document d_73 (Principal's Document (1))
- Completed retranslation of document d_75 (Principal's Document (2))
- Completed retranslation of document d_79 (School Ghost Story (10))
- Completed retranslation of document d_93 (Class Materials (2))
- Completed retranslation of document d_95 (Class Materials (3))
- Completed retranslation of document d_97 (Taegeuk Plate)
- Completed retranslation of document d_99 (The Meaning of the Labyrinth)
- Completed retranslation of document d_111 (School Ghost Story (13))
- Changed dxwnd settings to use relative paths
- Updated d3d8to9 (d3d8.dll) and wined3d + ddraw.dll
- Removed redundant symbols in data\misc\font\한자
- Minor changes to Oh! Jaemi translation
- Minor changes to other text
- Minor cosmetic changes to wdlaunch.exe

17.0_041:
- Completed retranslation of document d_105 (CD Contents)
- Fixed Korean language switch not working

17.0_040:
- Completed retranslation of document d_67 (School Ghost Story (2))
- Completed retranslation of document d_11 (School Ghost Story (7))
- Minor changes to other text

17.0_039:
- Completed retranslation of document d_53 (Someone's Diary)
- Completed retranslation of document d_51 (Report (1))
- Made visible Janitor Disguise and Alternate Skins options in new game screen
- Minor changes to other text
Going on hiatus

Going on hiatus

News

White Day Repackaged - Update on progress & going on hiatus.

Veni, Vidi, Video - DBolical YouTube Roundup December 19th - December 30th

Veni, Vidi, Video - DBolical YouTube Roundup December 19th - December 30th

Feature 1 comment

Check out this week’s roundup of the mods that were featured on the DBolical YouTube!

RSS Files
White Day 17.0_042 [Install]

White Day 17.0_042 [Install]

Full Version 50 comments

A faithful repackaging of White Day (2001) with added features & compatibility for new versions of Windows, an improved translation, and more.

White Day 17.0_042 [Update]

White Day 17.0_042 [Update]

Patch 29 comments

A faithful repackaging of White Day (2001) with added features & compatibility for new versions of Windows, an improved translation, and more.

Comments
Guest
Guest

Is it possible to use dgVoodoo2 on this to improve the graphics and resolution without breaking your changes?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Guest
Guest

Nvm, I tried it, dgVoodoo2 works with your version luckily!

Reply Good karma Bad karma+1 vote
bobdotexe
bobdotexe

Really nice job!
The game is now finally playable for me!
One suggestion though, it may be better to use relative paths in dxwnd.ini, as this will allow 'DxWnd' to also work for people who don't install to the default folder.

[target]
title0=White Day
path0=.\whiteday.exe
startfolder0=.\
launchpath0=.\whiteday.exe
cmdline0=

Reply Good karma Bad karma+2 votes
emuyia Creator
emuyia

This has been reflected in 17.0_42 :)

Reply Good karma+1 vote
emuyia Creator
emuyia

Thanks for the feedback! Currently on a hiatus but I'll look into that when I'm back :)

Reply Good karma+1 vote
R.Bell
R.Bell

I own White Day Remake on Steam, so this repackaging could be the best way for me to compare and contrast.

Reply Good karma Bad karma+3 votes
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Tags

White Day Repackaged has not been tagged yet.