This is an expansion pack for Battle for Middle Earth II. It adds new armies such as Arnor & Angmar and has many new expanded heroes and units. The game focuses on the Return of the Witch King to power after the fall of Sauron in the second age. In his new arrival Arnor is losing its blood and is scrabbling over Rhuadar, Arthedain and Cardolan.

Upload an addon Report abuse edain mod 3.8.1 in english
Filename
edainmod3.8.1_english.5.rar
Type
Patch
Licence
Public Domain
Uploader
klem
Date
Jan 28th, 2013
Size
0.50mb (527,900 bytes)
Downloads
34,834 (4 today)
Embed Button
Mirrors
Download now
Description

English Translation of the Edain mod v3.8.1 This year we will have a new Edain Mod with a new system and all : EDAIN 4.0. This will be a new game entirely with the long awaited official english translation. I'm sure the EdainTeam will surprise us again with their new version of this Magnificent Mod. But for now let's celebrate the old EDAIN 3.8.1 !


Paste the file englishpatch201 in

Electronic Arts\The Lord of the Rings, The Rise of the Witch-king\lang

in place of the one from Edain. That's it. Play the game. It's in english.
The new powers and stuff are now in google translated english. So it's bad.

For other language versions of the game: you need to rename this file to
the one your game is using. For example if you use a polish version,
you need to rename this file to polishpatch201.big and replace the file.

I know it's not perfect, it's just the job from a guy who was tired of asking himself what were the powers of some obscurs heroes. But I hope it will help a lot of us to patient before the next version and give more time to The Edain Team to work on Version 4 instead of always have to answer the same questions on their moddbs website.

Have fun!

K.

Preview Image
edain mod 3.8.1 in english
Post comment Comments  (0 - 50 of 118)
KnightOfDolAmroth
KnightOfDolAmroth Jan 30 2013 says:

Thanks :) , a great help to us English speakers

+7 votes     reply to comment
Guest
Guest Jun 5 2013 replied:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem Jun 5 2013 replied:

what language do you use in your original game?

+2 votes   reply to comment
Guest
Guest Sep 3 2014 replied:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Tyraels
Tyraels Jan 30 2013 says:

better than nothing ...almost all name of heroes disappeared and lot of bad translations and germanglish but ..its still good for english players !

+5 votes     reply to comment
klem Author
klem Feb 13 2013 replied:

by the way, in the last update the names of the heroes have reappeared!

+2 votes   reply to comment
azad13
azad13 Jan 31 2013 says:

Thanks a lot .. :)

+3 votes     reply to comment
NicKMaster93
NicKMaster93 Feb 4 2013 says:

I am an Italian. I did as described in the text but continues to run it in German!

+1 vote     reply to comment
Mightyt0m
Mightyt0m Feb 8 2013 says:

Sorry if i look stupid but what is the file that we are required to replace called? All my files say English when i look in lang.

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Feb 9 2013 replied:

read the statement again.

+2 votes   reply to comment
Mightyt0m
Mightyt0m Feb 12 2013 replied:

Well what's the one from edain called?

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Feb 12 2013 replied:

the file is suppose to be englishpatch201 but as our guest say: "for other language versions of the game: you need to rename this file to the one your game is using. For example if you use a polish version, you need to rename this file to polishpatch201.big and replace the file."

+1 vote   reply to comment
Mightyt0m
Mightyt0m Feb 13 2013 replied:

Eh I'm too computer illiterate to bother I'll wait for the edain update

-1 votes     reply to comment
kieronm99
kieronm99 Feb 10 2014 replied:

you r gonna wait a long time

+2 votes     reply to comment
Guest
Guest Feb 11 2013 says:

for other language versions of the game: you need to rename this file to the one your game is using. For example if you use a polish version, you need to rename this file to polishpatch201.big and replace the file. it worked for me.

+4 votes     reply to comment
OSMANX
OSMANX Feb 16 2013 says:

Thanx Man (;

+2 votes     reply to comment
Guest
Guest Feb 19 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem Feb 19 2013 replied:

I don't understand your question

0 votes   reply to comment
Guest
Guest Feb 19 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem Feb 19 2013 replied:

I am not from the edain team so i don't know. And i suspect they will not tell us before it's finished.

+2 votes   reply to comment
Guest
Guest Feb 19 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest Feb 23 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem Feb 23 2013 replied:

do it yourself then.

+4 votes   reply to comment
noisedeath
noisedeath Feb 24 2013 says:

Quien hizo la trad al ingles

+2 votes     reply to comment
Guest
Guest Dec 8 2014 replied:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Trolol74
Trolol74 Mar 12 2013 says:

The link is dead :(

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Mar 13 2013 replied:

no it's not

+3 votes   reply to comment
Vexatus
Vexatus Mar 17 2013 replied:

it's in one way. I had to go to your profile to download 'cause I couldn't get it from this site.

+2 votes     reply to comment
yoloswaggins
yoloswaggins Mar 16 2013 says:

i can't download why?

+3 votes     reply to comment
Jorge_1210
Jorge_1210 Mar 17 2013 says:

I've been trying to download it for two days, but I can't, it alwways appears this message: "The file you have selected (edainmod3.8.1_english.5.rar) is not available via any mirrors. Please check back shortly as our servers update every 5 minutes." I'm new in this webpage, so please be kind to me.

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Mar 17 2013 says:

I'am sorry for you all; it doesn't depend on me but on the website itself. Maybe the server can't provide enough download for a reason i don't know.

+2 votes   reply to comment
Guest
Guest Mar 19 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem May 20 2013 replied:

yes!

+1 vote   reply to comment
0BlackCat0
0BlackCat0 Mar 27 2013 says:

huh.......guys help me when i extract the english patch it well say wenrar diagnostic messages c program electronic arts the lord of the ring rise of the witch king lang/edainmode3.8.1english/5rar: Cannot create englishpatch201.big access is denied ..........help me plsss

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Mar 27 2013 replied:

If I can't help you, maybe google can.

+1 vote   reply to comment
emrekeser
emrekeser Apr 14 2013 says:

dead

0 votes     reply to comment
klem Author
klem Apr 14 2013 replied:

for you...

+2 votes   reply to comment
Guest
Guest Apr 18 2013 says:

I have a high end graphics card and 8 gb ram and still the mod crashes constantly on the 3rd level of the drwarven campaign. What can I do. I have already studied the appropriate GPU settings to avoid this and have turned the resolution and graphics all the way down to try to prevent the crash but it does not help. I can play many other games on high graphics settings, so it is not my system. Help, help, help!

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem Apr 19 2013 replied:

It's not your graphic card, the campaign is bugged. And by the way it's not my mod , i'am just the guy who google translated it, next time ask the edain team.

+2 votes   reply to comment
briandir1
briandir1 Aug 13 2015 replied:

I know this was posted a long time ago, but I have found that the crashing for me had to do with how long I took to finish the level. Do not take too long and you should get through. Mine would crash toward the end of the level, make sure you save your progress the further you get.

+1 vote     reply to comment
harley1998
harley1998 May 6 2013 says:

I did everything that you told me to and it's still in German, could you help me find out why please? I replaced the one in the Electronic Arts/ Rise of the witch king/Lang and it's still German

+2 votes     reply to comment
klem Author
klem May 6 2013 replied:

Hi,
Is your original game in english ?
Do you use the last version of the edain mod, the 3.8.1 ?
Do you use the heroes submod?

+2 votes   reply to comment
Guest
Guest May 8 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem May 8 2013 replied:

do you read?

+1 vote   reply to comment
jolly-cooperator
jolly-cooperator May 8 2013 says:

Is it just me or those this mod kills the mod's audio?? Somehow since I got it, the audio from the game just went completely silent.

P.S.: Great mod by the way, it really makes Edain much more approachable for english speaking players in my opinion

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem May 8 2013 replied:

Strange, it does not kill the audio for me but thanks by the way.

+2 votes   reply to comment
jolly-cooperator
jolly-cooperator May 8 2013 replied:

sorry I replied so late, but no I just tried it a while ago and for some reason the audio works perfectly, I closed it and opened it again a few times and all seems well, it works. Must've been simply my glitchy speakers I assume.

Again sorry for the late reply, i just checked my email right now. And now that the audio works, thank you for making such an amazing mod loool

+1 vote     reply to comment
klem Author
klem May 9 2013 replied:

thanks again but it's not a mod, just a patch

+1 vote   reply to comment
Guest
Guest May 12 2013 says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem May 12 2013 replied:

if you play with the hero submod that's normal because i didn't translated it; but if you play just with the edain mod you should have no problem to find out the powers of the few missing files.

+1 vote   reply to comment
Guest
Guest May 12 2013 replied:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

klem Author
klem May 20 2013 replied:

by the way now there is a translation for the hero submod too!

+1 vote   reply to comment
Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

Icon
Battle for Middle-earth II: Rise of the Witch King
Platform
Windows
Developer & Publisher
Electronic Arts
Contact
Send Message
Official Page
Ea.com
Release Date
Released 2006
Game Watch
Track this game
Addon
Browse
Addons
Report Abuse
Report addon
MD5 Hash
f9887e1ac2ebb1f1419cc9e8a4d5d852
Share
Community Rating

Average

7

5 votes submitted.

You Say

-

Ratings closed.

Related Games
Battle for Middle-earth II: Rise of the Witch King
Battle for Middle-earth II: Rise of the Witch King Single & Multiplayer Real Time Strategy
Related Engines
SAGE (Strategy Action Game Engine)
SAGE (Strategy Action Game Engine) Proprietary Released 2001
Related Groups
Electronic Arts
Electronic Arts Developer & Publisher with 8 members