Fan made Hand translation for modification Wind of Time 1.3.to English. Translate it so we can play it series Mod #3
WOT 1.3 eng retrans Dec 2020
Hand translation for modification Wind of Time 1.3.to English
Brings greatly improved translation from the original Russian files to English by Hand to the mod.
All the translations where machine so far. Much thanks and gratitude to TKGP and akmc47u for making the mod playable in English. I decided to retranslate this mod by Hand so I could play it with a better translation. Now I am sharing it with you.
Setup
Install Wind of Time 1.3 Standalone Version with Patch 1. With or without Multi-Language Patch 1.1 also compatible with SWTC_Addon if you are using that.
Download and unpack WOT 1.3 eng retrans Dec 2020:
Copy the included gamedata folder to the Wind of Time installation location and overwrite when asked. (example C:\GOG Games\S.T.A.L.K.E.R. -Wind_of_Time)
Run the game via file Stalker-COP.exe (as administrator) (This worked for me but with a lot of out of memory CTD's)
(optional)
Set up the memory crash fix .bat file or a new shortcut with -noprefetch. Run the game from there.
This retranslation is intended to be used with:
Wind of Time 1.3 Standalone Version with Patch 1. With or without Multi-Language Patch 1.1, also compatible with SWTC_Addon.
Not tested with HD Models Addon. It should be compatible but was not tested.
Bugs and crashes
Wind of Time 1.3
If you receive an incredible amount of memory crashes, try to start a game by using the included .bat file in the Optional memory crash fix folder. Or make a shortcut to xrEngine in the game bin folder and use -noprefetch. (Hint: I would set up one of these methods before even loading the mod for the first time to avoid out of memory crashes and improve load times.) I would also turn the grass settings all the way down.
Have fun Stalkers.
If you enjoyed this translation leave a message below. I may be doing a few more mod translations soon.
Congrats on the release, will definitely play through this. :)
Thank you for the translation.
Thx mate !
I appreciate your translation. I'll give it a shot. One of the best mod and, finally, was added hand translation.
Wonderful news. Thank you.
So what is the correct install sequence?
Mod version 1.3 - parch 1 - SWTC_Addon - English retrans ? Thanks.
This is correct.