The First Days of the Zone: The Creature in the Mist - Translated
Full VersionComplete English hand-translation of the story mod "The First Days of the Zone: The Creature in the Mist".
The First Days of the Zone: The Creature in the Mist - (Translated) mod for S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl
Mod Name: The First Days of the Zone: The Creature in the Mist / Первые Дни Зоны: Создание в тумане
Developer: DREYYY
Platform: Shadow of Chernobyl (RUS) 1.0006 - Standalone
This is "The First Days of the Zone: The Creature in the Mist / Первые Дни Зоны: Создание в тумане" mod, latest version 2.1, hand translated by me. Please read the "Readme" after downloading for more information.
Installation:
The mod is standalone.
Simply extract it to your PC and launch from "Mod/Bin/XR_3DA".
About:
You'll be playing as a stalker nicknamed "Reporter" who goes to Misty Lake in order to solve the mystery of disappearing stalkers in the center of the lake. Finding documents that detail what goes on in the area and what lies under the lake, you will be trying to reach and destroy the "Creature in the Mist", a task easier said than done. Unlike the base game where we essentially led by the hand, in this modification the player will have to understand how the installation works and how it can be turned off. Simply running to the center of the lake is useless due to radiation and psi-emissions.
Features:
- Completely new storyline.
- New quests and side-quests.
- A new weapon pack.
- Takes place in a completely new map (build version of Yantar).
- PsyWarVeteran
Articles
No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.
Files
Post a comment
Profile
X
Tags
Embed Buttons
Link to The First Days of the Zone: The Creature in the Mist - (Translated) by selecting a button and using the embed code provided more...
You may also like
nice short story and excellent translation. btw do you know who made or name of the music that starts when you go underground?
All I know about that song is the fact that I can hum it from start to finish perfectly, because it was blasting my ears for nearly two hours during testing :)
I watched some streams and walkthroughs to see if someone mentioned the name but no luck. It's called "psy_music" in the files if you want to listen to it.
The file has been updated.
- User settings are now stored in the main mod folder.
- Fixed a small translation oversight with the optional addons.
- Added a note about disabling the excessive camera shake.
Thanks for the kind words everyone, more translations coming soon.
Thanks for the translation, PsyWarVeteran!
Unable to save games - any helpful suggestions?
For whatever reason fsgame.ltx has the appdata folder set to some weird directory instead of just having it in the root, change the first line of fsgame.ltx to
"$app_data_root$ = true| false| $fs_root$| appdata\"
and that should work
Good eye. Seems like the Russian base had it set to C:/ SHOC directory. I'll change it so it will use the main folder instead. The link will be updated soon.
Great - that cracked it. Thanks a lot. Also thanks to PsyWarVeteran for his translation.
Ty
Good work!