The stand-alone mod S.T.A.L.K.E.R. Anomaly aims to be the most stable and customizable experience for fans of the S.T.A.L.K.E.R. games. It's powered by the Monolith 64-bit engine, a custom fork of the X-Ray engine.

Description

Полный перевод аддона на русский язык. Upd.3: обновление перевода, переведены новые квесты. О найденных ошибках можете писать в комментариях, если найдете.

Preview
Brotherhood RU translation v1.3
Post comment Comments
NewbieRus
NewbieRus - - 715 comments

Артур, лови 10 от меня первого:) спс!

Reply Good karma Bad karma0 votes
bvcx
bvcx - - 2,141 comments

Нормальный человек дал бы перевод автору аддона, но ты решил выложить сам отдельно (причем закинутый в яндекс переводчик, целую минуту наверное потратил) только для того, чтобы в очередной раз вставить тхт файл с ссылкой на свой донат и рекламой сборки, которую ты продаешь. Молодец, настоящий модмейкер.

Reply Good karma Bad karma+23 votes
Borshevik
Borshevik - - 12 comments

(buried)

Душно, иди форточку открой.

Reply Good karma Bad karma-7 votes
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

Я дал перевод автору аддона 3 дня назад, но он даже не прочел мое сообщение, хотя постоянно заходит на сайт.

Reply Good karma+6 votes
Guest
Guest - - 690,639 comments

спс за перевод хоть кто то сделает

Reply Good karma Bad karma+1 vote
SmiLe_eer
SmiLe_eer - - 27 comments

Для глупеньких: а что мод в оригинале делает, чет почитал, добавляет какие то сайдквесты, а в плане чего? Такие же, как можно у любого дружка-сталкерка взять или что то более углубленное?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

Что-то более углубленное. У Мясника начинается одна сюжетная ветка, у Бармена после отключения Выжигателя вторая.

Reply Good karma+2 votes
NewbieRus
NewbieRus - - 715 comments

Аддон офигенный. добавляет новые сюжетные квесты. ИНТЕРЕСНЫЕ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ

Reply Good karma Bad karma+1 vote
_Alex_Killer_
_Alex_Killer_ - - 34 comments

С этим я согласен с тобой на все 200%.

Reply Good karma Bad karma+3 votes
SmiLe_eer
SmiLe_eer - - 27 comments

Благодарю за ответы, чекну, как будет перевод.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
DarkSide666999
DarkSide666999 - - 18 comments

Эх
на кастом не налез
вылетает
Expression : no_assert
Function : CXML_IdToIndex<class CCharacterInfo>::GetById
File : C:\anomaly_src\xray-monolith\src\xrServerEntities\xml_str_id_loader.h
Line : 114
Description : item not found, id
Arguments : vybegallo

stack trace:

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

Положи в gamedata/configs Disk.yandex.ru

Reply Good karma+2 votes
Lihodej
Lihodej - - 8 comments

**** how much patience you have!!! thank you very much. From the bottom of my heart.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

Yeah, I spent ~2-3 hours today and some hours before. Thanks.

Reply Good karma+2 votes
Listik
Listik - - 5 comments

для этого нужен оригинальный аддон?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

Конечно

Reply Good karma+1 vote
Guest
Guest - - 690,639 comments

Boss, Brotherhood addon updated.

Reply Good karma Bad karma0 votes
Stalker_Boss Author
Stalker_Boss - - 1,718 comments

I know.

Reply Good karma+1 vote
Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account: