Traducción completa en español de la última versión de Lost Alpha (1.4.007) y Extended (7792). Cualquier problema haganmelo saber, es un placer ayudar a la comunidad.
S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha extended traducción en Español v1.4.007792
Descripción:
Traducción completa en español de la última versión de Lost Alpha (1.4.007) y Extended (7792).
Instalación:
Extrae la carpeta "gamedata" en el directorio principal del juego y sustituye todos los archivos en caso de que te lo pida.
Notas del autor:
Cualquier problema haganmelo saber, es un placer ayudar a la comunidad para este juego tán querido.
La traducción no tiene "tildes" ni "ñ" alguna, puesto que el juego no lo soporta dado que el inglés y el ruso no las usan, en vez de "ñ" puse "nh" que la fonética suena similar.
Requerimientos:
Requiere de Lost Alpha y el mod Extended en sus últimas versiones.
Traducido por Keisirius.
Jamás pensé que habría una traducción al español. Muchas gracias! ^^
gracias de verdad muchas gracias
Eres un verdadero stalker :D
Estoy volviendo a descargar LA DC ya que la falta de traduccion o encontrar incompletas aveces le perdia la historia. Agradesco enormemente el esfuerzo de esta traduccion!!
Estuve probando la traducción, esta perfecta, queria saber si existe manera de colocar subtitulos in game, por ejemplo al principio cuando despierto y hablo con Sidorovich, la unica manera que tengo de saber que dice es entrar al registro de conversaciones y ahi aparece traducido
Sabes por que no me funciona? reemplazo la carpeta gamedata pero ni así se cambia el idioma :(
Te aseguraste de tener el Extended instalado? de igual manera bajate el parche creado por Kamtek Moddb.com probablemente ayude a solucionar el problema.
Una pregunta de Novato. Que es el extended??.
extended significa extendido entonces la traduccion esta extendido por completo
que buena traduccion me servira mucho pero hay un problema con el lost alpha de mi pc yo trato de salir del juego y despues se traba o se tilda que se queda quieto y no funciona como que no responde alguien tiene una solucion de eso porque lo que hago es reiniciar y no quiero
me pasa lo mismo, si encuentras alguna solución, me podrías ayudar?, te lo agradecerías mucho, el mod en verdad me gusta y tengo ganas de jugarlo.
Me esta funcionando de maravilla vieja estoy re viciando me quedo el ruidito de la radiacion en el oido cuando saco el juego. lo unico del juego lost alpha que no me gusto que cuando usas un botiquin no te carga rapido la barra de vida como en el clear sky. chau aguante Chernobil PAZ Please
Gracias compañeros, me alegra muchisimo que os guste, la verdad me tomó mucho tiempo, pues hasta yo mismo la necesitaba xD pero por falta de tiempo y ciertos conocimientos no pude arreglar algunos inconvenientes. Les agradeceria que luego instaleis este mod, es un parche para mi traducción creado por KamteK Moddb.com