Released new files: UKRAINIAN AND JAPANESE TRANSLATIONS. - Here you will find translations of Amnesia into other languages that are not part of the Steam version. Anyone who has a translation into another language can add it. The Steam version contains a total of 8 languages. They are: English, French, Spanish, Italian, German, Russian, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese.

Post article RSS Articles

Still working on the map.

News

So the custom story is gonna be one map only and it's gonna be based on the original Five Nights at Freddy's map, with the same cameras and somewhat same gameplay, but I intend on making some differences, some small things for people to notice and easter eggs for players to find. As you can see down bellow the map is ready, but my work in the engine is far from done, first i need to place the correct areas for the scripts and then fix some of the monster behaviours if possible.

Add file RSS Files
Euskara translate

Euskara translate

Language Pack

Euskara (Basque) translate used with neuronal translator.

Abduction Traduction Française - French Translation

Abduction Traduction Française - French Translation

Patch

Une histoire personnalisée où incarnez à nouveau Daniel, un an après son calvaire à Brennenburg. Depuis que Daniel a réussi à s'évaper, une nuit...

JAPANESE TRANSLATION - 日本語訳 (TDD only, not Justine)

JAPANESE TRANSLATION - 日本語訳 (TDD only, not Justine)

Patch 2 comments

This is Japanese translation of The Dark Dscent only, not Justine. For the translation to work properly, you must remove the fonts directory from the...

UKRAINIAN TRANSLATION (український переклад)

UKRAINIAN TRANSLATION (український переклад)

Patch 1 comment

This is ukrainian translation of The Dark Descent + Justine. Justine is even with ukraininan voice acting.

White Night + Emma's Story - Hungarian Translation (Magyar fordítás)

White Night + Emma's Story - Hungarian Translation (Magyar fordítás)

Patch 1 comment

This is Hungarian translation of the mod White Night. Translation made by zoli456.

TURKISH TRANSLATION (Türkçeye çeviri)

TURKISH TRANSLATION (Türkçeye çeviri)

Patch 1 comment

Amnesia The Dark Descent Turkish Translation by Tanshaydar.

Comments
headlesscyborg
headlesscyborg

Thank you very much Swankest, I never really understood the story until now. Finally can play in Japan, you're the best *cough*shole.

Reply Good karma Bad karma+5 votes
SwankestCZ Creator
SwankestCZ

Oh, you're welcome. One of my friends is doing a translation into Indonesian, so you have something to look forward to. I hope that the Indonesian translation will contribute to an even better understanding of the story.

Reply Good karma+2 votes
headlesscyborg
headlesscyborg

It sure will, looking forward to the day I finally get to know more about the love story between Daniel and his lantern. I always felt like there's some strong platonic relationship between them.

Reply Good karma Bad karma+3 votes
SwankestCZ Creator
SwankestCZ

Defintely. Hey, we can create an alternative story for Amnesia. At the end of it, Daniel can send his lantern to another world because he fell in love with Agrippa's head and could not separate from it.

Reply Good karma+2 votes
headlesscyborg
headlesscyborg

That's a really nice idea, friend, we could name this mode "Return to home 2", this very original and interesting story would be on the same level as RTH.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
SwankestCZ Creator
SwankestCZ

Exactly. And then we'll translate it into as many languages as possible, especially Japanese, so that everyone, including you, can understand the story.

Reply Good karma+2 votes
Lester79
Lester79

****

Reply Good karma Bad karma+4 votes
LivajO
LivajO

bread shield

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Tags