Tato stránka byla vytvořena za účelem zveřejňování češtin do módů Amnesie, které jinak zveřejnit není možné. Někteří autoři módů totiž nepovolují přidávání nových souborů ke svým módům. Dále zde najdete ojediněle češtiny do módů, které nejsou na tomto serveru vůbec dostupné (např. Polaris). Kromě češtin zveřejněných zde najdete na jednotlivých stránkách módů tyto češtiny (ty, které bylo možné k módům přidat): A Coward's Debt, A Gruntly Halloween, A Gruntly New Year, A Parcel for Emaline, A Shade of Lavender Chapter 1, A Slave's Masquerade, A Study of Insanity, A Weeak of Modding, Abduction, Acceptance, Ambition, Amnesia Hill - Extermination, Amnesia Hill - Harold's Story, Aunt Benz Mansion, Awakening to Shattered Life, Boundary, Breach, Castle Dorian, Confederacy's Nightmare, cSuTsOtRoYm Remastered, Curse of Wilhelmshaven, Dark Horror, Dark Whispers, Decayed History, Delightful Decay, Depth, Desolation, Destiny Revenant, Deterioration, Digressiophobia Chapter 1 - The Beginning, Digressiophobia Chapter 2 - What About Mark?, Down the Rabbit Hole, Dreadscape, Enigma, Escape from Brackenburg, Fear Amnesia, Felix's Nightmare, Ferench Estate, Followed by Death Chapter 1, Followed by Death Chapter 2, Followed by Death Trilogy, Garry - Dark Secrets, Game of Death, Harms' Discovery, Harms' Discovery 2: Terrible Secret, Haunted by Ghosts, House Incident, House Incident Chapter 2, Hunting Ground, Hunting Ground Origin, Hunting Ground Aftergame, Illusions of the Death, Immersion of Night, Imprisoned, Insomnia, Insanity - Nocturnal Confusion 2, Isle, Key to Freedom, Killings in Altstadt - Vincent's Victim, Le fardeau de Lefay, Let it snow, Lifeless - The Abandon, Lonely Christmas, Lost in Place, Lost the Lights, Mana, Mental Memorial, Mr. Austin's Experiment, My Lady's Insanity, My Love, Nepsis, Nightmarish Tasks, Nights of Anorland Act I, Nights of Anorland Act II, Nights of Anorland Act III, Ninth of October Chapter 1, Ninth of October Part 2 Remake, No Escape, Nobody Knows, North Eclipse, Occult Clockwork (v jednom souboru jsou Zeroth Entry + OC Chapters 1-3), Oghma Infinium, Orion, Osvaldo l'Enigmista, Pactum Tenebris, Painful Memories, Painful Reality, Painful Reality Interval 2 - Unexpected Visit, Painful Reality Interval 3 - The End of the Circle, Painful Shadows, Persona 2, Phenomenon, Out of Time, Peiraprigond, Penumbra 2, Penumbra Europa, Permafrost Mountain, Pizza Delivery, Premonition, Project 564, Project 564 II Demo, Rain, Rift, Riukka, SDP (Secret Darkfire Project), Selphium, Spelos' Escape Fest, Spelos' Spookfest, TCMS Twin Brother's Mine, The Affect, The Agony of (In)sanity, The Atonement, The Brotherhood, The Barn's Secret, The Cage, The Call from Another Dimension, The Call from Another Dimension - Herman's Revenge, The Cellar, The Clockman, The Cruel Ways of dr. Richard Jones, The Cruel Ways 2 - Something Went Wrong, The Crypt, The Curse of Lost Memories, The Curse of Ripley Manor, The Cursed Knight, The Darkest Corner, The Dark Treasure, The Fugitive Episode 1, The Fugitive Episode 2, The Great Work, The Grey Eagle, The Chosen Ones, The Interrogation Chapter 1, The Library, The Lightning Shadow Ch 2, The Lost Family, The Mansion 1408, The Mansion of Krille, The Mysteries of the Beyond, The Old Brother, The Prisoner, The Secret of the Village, The Seed, The Shadow of the Ramlord, The Stairs, The Striker Ch 1, The Striker Ch 2, The Subconscious Trials, The Things in the Night, The Tomb, The Torment, The Woods of Lost Memories, Through the Portal, To Give is to Force, Unsterblich, Venture in the Dark, Verlorener Chapter I, Verlorener Chapter II, What Lies Beneath, The Woodpecker, Wake Up, Wheezy Everlasting

Češtiny od jiných autorů: Detorcium, White Night.

Post article Articles

No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Post article and help us achieve our mission of showcasing the best content from all developers. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.

Add file RSS Files
The Night Guest - Czech Translation

The Night Guest - Czech Translation

Patch 1 comment

Toto je překlad jednoho z novějších módů, jenž vyšel začátkem roku 2022.

In Memory - Czech Translation

In Memory - Czech Translation

Patch 1 comment

Toto je překlad krátkého a dávno zapomenutého módu Amnesie.

Absurd 2 The Drugged Up Nightmare - Czech Translation

Absurd 2 The Drugged Up Nightmare - Czech Translation

Patch 1 comment

Toto je překlad tohoto vynikajícího, i když poněkud výstředního módu.

The Visitor - Czech Translation

The Visitor - Czech Translation

Script 1 comment

Toto je překlad krátkého módu, ve kterém se podíváte do dalšího strašidelného hradu.

Brutal Changes - Czech Translation

Brutal Changes - Czech Translation

Patch 1 comment

Toto je český překlad krátkého módu Brutal Changes.

Don't look back - Czech Translation

Don't look back - Czech Translation

Patch 1 comment

Toto je český překlad krátkého módu Don't look back.

Comments
umbakarna
umbakarna - - 580 comments

Once again thanks for translating Destiny Revenant, your translation is still present on the mod page, I would not have that much problem translating it myself if it weren´t for so much text and so much diacritics that for some reasons only worked via ASCII codes for me.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
ShellDown
ShellDown - - 59 comments

Please do not flood.
It is not understandable what is new and what is old.
Translations must be uploaded in the right section named "addons".
It's nice that you translate mods, but they are additional things, not mods itself.
Please use the right section.
You are making a lot of confusion.
Thanks.

Reply Good karma Bad karma0 votes
SwankestCZ Creator
SwankestCZ - - 1,136 comments

Anyone who writes to me complains about something else. Frankly, I don't get it. Anyway, I put the rest of my translations on these pages, so I will post more translations sporadically. I hope that nobody will have any problem after that.

Reply Good karma+6 votes
LivajO
LivajO - - 162 comments

Ok so... I'm cool with these translations flood and all but could you include the date (YY, MM) each mod came out in the title from now on? Or something to let me and others know if it's one of the latest mods or some old one. It's especially problematic because filters don't work perfectly. And when someone indicates a mod as demo, not full version, then it won't even appear on my list. So... Dates in the titles, please?

Reply Good karma Bad karma+3 votes
SwankestCZ Creator
SwankestCZ - - 1,136 comments

Ok, confusion will soon out. I put the rest of my translations on these pages. From now i will put new translations sporadically, so i hope no one will complain anymore.

Reply Good karma+4 votes
LivajO
LivajO - - 162 comments

Well, the problem isn't that you upload translations, but in fact that it mixes old and new mods. Either do as someone suggested above and upload them as add-ons or include actual mod dates in titles

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

You may also like
The Torment

The Torment

Adventure

The Torment, a short custom story for Amnesia: The Dark Descent takes place in the year 1865 in a fictional town called Gammondale. Take up to the task...

Amnesia: Through the Portal

Amnesia: Through the Portal

Adventure

A compelling continuation of the Amnesia story, canonically taking place seconds after the "Portal ending". Explore the alien world that holds the secrets...

Sclerosis: an Amnesia VR remake

Sclerosis: an Amnesia VR remake

Adventure

3 years of work to give you what you have been waiting for over 10 years. Face your fears, find your way to the light and try not to go insane... NOW...

Penumbra: Necrologue

Penumbra: Necrologue

Adventure

Total Conversion (mod) for the game Amnesia: The Dark Descent. Penumbra: Necrologue is a continuation of the Penumbra series made by Frictional Games...

Pandemia Escondida

Pandemia Escondida

Adventure

" No one in living memory can comprehend the language of the gods, but perhaps a chance encounter with a cosmic soothsayer can lead to some vague understanding...

The Trapdoor

The Trapdoor

Adventure

Modified sanity system, all new writing and voice-over and 3 re-play modes. Featured in 'Wired', 'Rock, Paper, Shotgun' and 'Bloody Disgusting'!

X
Tags