I had this error. I forget if it had to do with the order of installation required for this mod. If you want, try again to install a completely empty and (fresh) version of Deus Ex, make sure to run it to the title screen immediately after and before anything else. Then, install the multiplayer patch, and finally GMDX last.
ghostdude
joined
Hello