ZEQ2-Lite is an open-sourced and mod expandable project based on a highly modified ioQuake3 engine foundation and features many true-to-reference DBZ visuals and mechanics.
It should be really hard to make a game like this, a great gameplay, great everything.