(unpaid) Seeking small assistant for English conversion Thread

Hello,

I am creating little project of mine, which is hobby in free time. Unfortunately I am not native English speaker and so I am often unsure with my English doing grammar checks all the time. I need someone who has ton of free time and can be often on the skype.

I Will hire help to full translate the game later, mainly storyline and npc messages and I already started to save some sidemoney from my payment, so I could afford this in the future. But it's not the time yet. So for now, while other things are being created this help would be excatly fitting to this project.

scope of this side-scope of employment:
I will send a person a link to a picture, asking if UI text is correct. The best way to do so is via SKYPE client. If you re native speaker and would like to help the project Indiedb.com , let me know thank you!

It is not huge amount of texts, just some UI descriptions, already in English. I just need formatting/check so it makes sense and it sounds ok for native english speakers.

I would love to help! Sent you a pm.

Check out Indie Game Locailization on facebook, maybe someone there can help.

Hi, I am new to the site having just stumbled upon on it. I have made a post regarding volunteer writing work.

Indiedb.com

At the moment I am looking for experience and would be happy to help. I am English and can write to a high level. Please feel free to contact me.