Description

Translates Russian mod stalker shadow of Chernobyl update to English, more about the game is talked about on the main page as well as the download links

Preview
Translation Mod
Post comment Comments
kova1711
kova1711 - - 3 comments

It's me again! Copy pasted the gamedata folder to the D:\Shadow_of_Chernobyl_Update_1.0.2-001 folder where the already existing gamedata folder is but it is not working, it is still in Russian.

Also tried copy pasting the mod folder there just in case I misunderstood you but it is still in russian.

Am I doing something wrong?

Reply Good karma Bad karma+1 vote
kova1711
kova1711 - - 3 comments

Found the solution, the order of the files in your file is wrong. I had to unzip your file, go into gamedata folder, copy the text folder and then copy/paste it into D:\Shadow_of_Chernobyl_Update_1.0.2-001\gamedata\config\

Thanks for your translation work man! Hope I like the mod in the end =P

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Translatorman Author
Translatorman - - 23 comments

That must have been a headache to workout mb, should be able to fix it soon when i get back

Reply Good karma+2 votes
Translatorman Author
Translatorman - - 23 comments

Problem has been fixed! Anyone else just now discovering the mod can now just drag and drop the gamedata file into where game is installed.

Reply Good karma+3 votes
frisk.v.g.
frisk.v.g. - - 69 comments

I have just installed the mod & it is still in Russian with no English option.The Zip file is dated 23/01/23 - is this the old file?

However, the file structure is as suggested by Kova1711 above.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Translatorman Author
Translatorman - - 23 comments

TLDR: Its fixed now

That is so frustrating man, what happened was even though I managed to quickly upload a new copy of the mod to the site it still seemed that the old one remained while the updated version (i guess you could say) just went *poof* nowhere to be seen. Whats most intriguing is that I personally downloaded the mod myself multiple times to try out and bug test (which went smoothly) until I decided to try it out on a different machine which went exactly as some of you have described. Sorry for the hassle hopefully the second time works like a charm

Reply Good karma+1 vote
frisk.v.g.
frisk.v.g. - - 69 comments

OK - now in English.

I initially redownloaded the Google link but this is the old file. I doublechecked the download shown above and it is ONLY the Config\Text folder at 2 Gb - not the whole file again at 19 Gb. Tried this, deleted the existing Config\Text folder with the new one & Hey Presto, it works.

Many thanks for all your patience and persistence.

I will now check out the mod - fingers crossed....

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Translatorman Author
Translatorman - - 23 comments

Hopefully you have a wonderful experience with it but am also planning on releasing a a video on how to install the game and make it work with the translation soon, to be fair I have not made it exactly clear what steps you need to take in order to get everything working.

Your feedback was really helpful and you were a class act man hope to come across more people like you.

Reply Good karma+1 vote
Guest
Guest - - 690,804 comments

Thanks for the translation. A truly amazing mod can be played by many with your help and work.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account:

Tags

Translation Mod has not been tagged yet.