Description
Half-Life 25th Anniversary Localizations' sentences.txt Fixed.
Preview
Post a comment
Related Games
Half-Life
First Person Shooter
Related Engines
GoldSrc
Commercial
Related Groups
Sierra Entertainment
Developer & Publisher
Valve
Developer & Publisher
Tags
Thanks for the fix!
Fixes french audio, but dialogs are still broken (dialogbox1234 etc.)
Looking forward for a better fix.
Y a pas de quoi !
Si tu parles des textes en début de partie, je bosse sur un patch qui corrige plusieurs aspects de la VF (strings manquants, traductions des textes étranges, timing des dialogues en cinématiques pour éviter les gros blancs et quelques doublages). Malheureusement ça ne sera pas pour tout de suite même si j'essaie de faire au mieux.
Merci pour ta réponse.
Du coup j'ai pu fix temporairement le problème de dialogues en modifiant un fichier texte dans le dossier "valve".
En fait il manquait la traduction FR dans le fichier que j'ai rajoutée depuis le dossier "valve_french".
Problème réglé donc pour l'instant en attendant un patch officiel.
Je te souhaite bon courage pour ton patch correctif de la vf!