Расширенный и обновленный перевод Entropy Zero на русский язык. Создан на базе официального перевода
- Переведен внутриигровой текст, зашитый в карты
- Дополнены и отредактированы субтитры
- Добавлен стилизованный русский шрифт
- Текстуры из официального перевода теперь задействованы
- Переведены все недостающие мелочи: подсказки, пункты меню, титры
Установка:
Распаковать архив с заменой файлов в корневую папку с игрой, например: С:\Games\Steam\steamapps\common\Entropy Zero
После установки не используйте старые сохранения, начните главу (карту, уровень) заново.
Автор вышеуказанных доработок:
Денис Филанович
Контакты:
Vk.com
skip3r@yandex.ru
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
Привет, не работает перевод субтитров.
Все должно работать. В чем именно проблема, субтитры на английском, или совсем не отображаются? А до применения моего обновления работали? Проверьте настройки игры, включены ли там субтитры, также попробуйте набрать в консоли cc_lang russian
Субтитры на английском, другие элементы на русском.
Сами субтитры естественно включены.
Тему с консолью попробую.
А стихи не переведены? Или у меня что-то неправильно установилось?
Стихи - единственное, что осталось не переведено, текстуры с ними отсутствовали в официальном переводе. Может быть, в будущем я ими займусь.
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
Чего осталось?
1) Полноценный дубляж
2) Стихи по Сити 10
Появились розово-черные текстуры
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
нужна русская озвучка а субтитры это так на первое время пока озвучка не появится...
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.