Report abuse Cry of Fear traducción español.
Filename
Cry_of_Fear_traduccion_espaol.rar
Type
Patch
Uploader
Mr.Grindor
Date
Jul 26th, 2013
Size
5.58mb (5,855,974 bytes)
Downloads
4,347 (1 today)
Embed Button
Mirrors
Download now
Description

TRADUCCIÓN ACTUALIZADA: AHORA INCLUYE LA TRADUCCIÓN DE LA CAMPAÑA COOP "MANHUNT". Traducción al español de Cry of Fear hecha por mi y pixl_man. Instrucciones de instalacion de la traduccion en el archivo de texto LEEME.


Esta traducción es mas que los subtitulos, se tradujo el inventario, el menu, la pantalla del telefono, textos que no se tradujeron y muchas cosas mas. La descripcion de lo que cubre la traducción esta en el archivo LEEME. Creditos en el mismo archivo de texto.

Preview Image
Cry of Fear traducción español.
Post comment Comments
SpeedyMST
SpeedyMST Jul 26 2013, 6:36pm says:

Que caracteristicas incluye esta traduccion que añadan al juego?

+5 votes     reply to comment
pixl_man
pixl_man Jul 26 2013, 6:55pm replied:

Texto copiado de la DESCRIPCION:
Instrucciones de instalacion de la traduccion en el archivo de texto LEEME.

Esta traducción es mas que los subtitulos, se tradujo el inventario, el menu, la pantalla del telefono, textos que no se tradujeron y muchas cosas mas. La descripcion de lo que cubre la traducción esta en el archivo LEEME. Creditos en el mismo archivo de texto.
LOL

+4 votes     reply to comment
Antumarin
Antumarin Jul 26 2013, 9:00pm says:

Arreglaron los errores que tenía la traducción?

+3 votes     reply to comment
Motta7000
Motta7000 Jul 27 2013, 1:14am replied:

Y antumarin que hace aca? Wow creo que antumarin me lo estoy encontrando en todos lados lolololool (?

+2 votes     reply to comment
Antumarin
Antumarin Jul 28 2013, 2:59am replied:

Lo mismo que vos, supongo. Sigo juegos y mods (más fácil que guardarlos en marcadores).

+2 votes     reply to comment
pixl_man
pixl_man Jul 30 2013, 9:25am replied:

Si, hicimos lo mejor que pudimos para que esté en un español más neutro, y también arreglamos líneas que parecían obra del traductor de Google XD
Lo único que no pudimos hacer es agregar símbolos com "¿" o "¡", ya que el juego no los reconoce.

+2 votes     reply to comment
ADTeam™
ADTeam™ Jul 28 2013, 11:00am says:

Me gusta, muy buen trabajo! Sigan así!

+3 votes     reply to comment
alex94soad
alex94soad Jul 30 2013, 1:20am says:

Yo tengo un problema tengo todo traducido menos los subtitulos a alguien le pasa??
Como lo soluciono gracias

+3 votes     reply to comment
pixl_man
pixl_man Jul 30 2013, 9:23am replied:

¿Activaste los subtítulos en español en el menú?

+2 votes     reply to comment
alex94soad
alex94soad Aug 1 2013, 8:07am replied:

ok tonto de mi gracias era eso jaja

+4 votes     reply to comment
Mr.Grindor
Mr.Grindor Jul 30 2013, 5:23pm replied:

Actualizare la traducción de tal forma que no será necesario activar los subtitulos en el menú, pero para eso tendras que esperar a que salga esa actualizacion.

+3 votes     reply to comment
Mr.Grindor
Mr.Grindor Aug 6 2013, 4:50pm says:

AVISO: TRADUCCIÓN ACTUALIZADA

Ahora incluye la traducción de la campaña coop MANHUNT y ya no es necesario cambiar el idioma de los subtitulos para que estos salgan en español.

+2 votes     reply to comment
Guest
Guest Sep 23 2013, 7:54am says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

pixl_man
pixl_man Nov 6 2013, 5:49pm replied:

Danos más detalles, como que versión del juego estás utilizando, en que momento sucede, etc.

+1 vote     reply to comment
pashali
pashali Oct 30 2013, 5:59am says:

Win Cry Of Fear :)

+1 vote     reply to comment
Guest
Guest Nov 2 2013, 5:04am says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest Dec 9 2013, 11:00am says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest Jan 17 2014, 2:49pm says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest Jan 31 2014, 8:56pm says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

Guest
Guest Mar 26 2014, 4:49pm says:

This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.

pixl_man
pixl_man Apr 5 2014, 1:45am replied:

Hicimos la traducción con la versión de Steam.

+1 vote     reply to comment
thedamian3333
thedamian3333 Jun 24 2014, 10:20pm says:

hermoso

+1 vote     reply to comment
Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

Download
Browse
Downloads
Add Download
Members only
Report Abuse
Report download
MD5 Hash
4444e608bd4f8fc2333060124e4c3e81
Related Games
Cry of Fear
Cry of Fear Indie Single & Co-op First Person Shooter
Related Engines
GoldSource
GoldSource Commercial Released Nov 17, 1998
Related Groups
Team Psykskallar
Team Psykskallar Developer & Publisher with 4 members