Post news RSS Russian version of The Apocalypse released

I’m very happy to be able to announce that a Russian version of The Apocalypse of Eden is now available!

Posted by on

Russian:

Я очень рад сообщить, что русская версия мода Apocalypse of Eden теперь доступна!

Перевод, любезно выполненный Игорем “Berry” Щекиным, переводит текст на экране (включая заметки), указатели и субтитры. У нашего мода есть много русских игроков, играющих в него, поэтому я очень рад, что Apocalypse будет доступен для них на их родном языке. Я благодарен Berry за его помощь в переводе.

English:

I’m very happy to be able to announce that a Russian version of The Apocalypse of Eden is now available!

The translation, which was kindly completed by Igor “Berry” Schekin, translates on-screen text (including readable notes), signs and subtitles. There are a lot of Russian mod players, so I’m very glad The Apocalypse will be available to them in their native language. I am grateful to Berry for his help in the translation effort.

The Apocalypse Russian Translation The Apocalypse Russian Translation


You can download the Russian (or English) version of The Apocalypse using the link below:


On a personal note, I’m glad to see that the mod was well received by so many of you. The mod was something of a risky project – both because I departed from Source gameplay mechanics and because I have never attempted a survival horror game before (though I’ve long wanted to). I’m hoping, at some point soon, to write an in-depth essay on the development of the mod and how I feel the release went.

But for now, I hope everybody reading is keeping well.

Comments
Guest
Guest - - 689,317 comments

GJ

Reply Good karma Bad karma+1 vote
berrу
berrу - - 113 comments

По любым вопросам по переводу обращайтесь ко мне в discord - Blueberry#1414

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.