Play as a GIGN elite called Victor, who struggles to find his side in a war that does not belongs to him. "Your existence will not change the world, however your decisions may affect countless people."

  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
  • View media
Report RSS Red Requiem: Liberation
Post comment Comments
mtkn123 Author
mtkn123 - - 316 comments

Some translations:
00:37 欣怡 - 邵大指挥官,您把对面都当成什么人了?
Cindy - My talented commander, who do you think your enemies are?
00:45 PLA - 后退,我说了后退,你们听见了吗?我不想开枪!
PLA - Back off, i said, back off! You hear? I don't wanna shoot!

Reply Good karma+6 votes
mtkn123 Author
mtkn123 - - 316 comments

00:52 Cindy - This is their place. You know what's gonna happen? They will eat us ALIVE.

Reply Good karma+5 votes
mtkn123 Author
mtkn123 - - 316 comments

(The titles on the TV) PLAS LOST THEIR MIND? - TREATENING PEACEFUL PROTESTERS WITH A PISTOL!
01:48 (The titiles on the red) We unite around the honorable U.S.M.C. commander General Hartman

Reply Good karma+5 votes
ReezeTheVampire
ReezeTheVampire - - 3,930 comments

Yes please.

Reply Good karma Bad karma+4 votes
Blue199
Blue199 - - 6,973 comments

Good job!

Reply Good karma Bad karma+3 votes
KrispyOS
KrispyOS - - 1,286 comments

neat!

Reply Good karma Bad karma+2 votes
Astraxis - - 622 comments

I'm late to the party, but thanks for releasing this. Don't worry about the localization, seeing the work you guys have done is always a treat; the English voice acting is very good, by the way. Politics aside, it's always interesting to see what stories people have to tell, and I'm incredibly interested to see where this goes.

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account:

Description

Hello there.

This is a trailer made for Chinese followers, like our fans, parents, professors, teachers, classmates, friends who support us under so many tough circumstances. For such a purpose we did not make it localized for English speakers. And that's the reason i was hesitated to upload it on MODDB.

One more reason, all the contents presented in the video are made long ago - but somehow connected to the recent HongKong incident/riot, you can find that these mobs in the video are assembled to HK protesters - These models and story are designed long before the inccident and in RED it happened in Mainland China. In addition, many of our members got their Facebook account banned or limited for an unreasonable reason - They just simply disagree with these"peaceful protesters with lethal weapons" and suprisingly found themselves becoming "Chinese Official Bots ". Well, nicely done and what a good freedom of speech.

So as what we presented in this trailer. Speech freedom only belongs to those who controled the speech itself. Black or white only depends on their opinions instead of what it really is.

In fear of such "Freedom and Democracy" i cancelled the trailer release on MODDB. Our members howevers consider the trailer is a sort of account for you guys, our followers who support us the same. After a short discussion now it's back. (Hopefully) Moddb is not as "free" as FB, right?

We provided some translations as follows. Hope you enjoy this trailer.