Final update for Russian Doomguy voiceover. Added Russian voices for Zombies.
A Russian voiceover for Doomguy for Brutal Doom .Based on last PB release.
===============What's New =========================
11.05.20
1.Fixed missing sound for BFG, PlasmaRifle and Chainsaw pickups
2.Songs were cutted
3.Stalker quotes were cutted and replaced on more brutal Battlefield 3 localization.
4. Marines voiced by Spetsnaz team from COD mw3
13.06.20
1. Added F.E.A.R soldiers voiceover for zombies
1.1 When Zombies try to find you, they use Battlefield 1 RU voice "Intense Battle"
==============Installation====================
Replace RusVOSlayer.wad with RussianSlayer_final.pk3.
For example you should write
gzdoom.exe -file doom.wad -FILE ProjectBrutality.pk3 -file RussianSlayer_final.pk3
instead of
gzdoom.exe -file doom.wad -FILE ProjectBrutality.pk3 -file RusVOSlayer.wad
Посмотрел видео, очень смешно и круто с этой озвучкой игра ощущается, даже через видео. Вот бы всех персонажей на русский перевести, было бы круто))
Спасибо! А всех - это каких ? Разговаривают лишь морпехи(причем для всех 4х что ли видов один голос), думгай и зомби.
Собачка с ружьем - вообще не мой мод. Да и ши тсу, поливающая великим и могучим жителей ада - за гранью)
В Brutal Doom разговаривают также и Зомби, кроме тех же морпехов и глав.героя.
Question, can you make Doomguy say those quotes automatically? like PB does?
Yes, he can. At 1:25 on my video you can hear it.
But, is it regular bdv21?
No. it's PB 2.03 with Hell on the Earth starter pack.
D.radikal.ru
Also you can see it here - Radikal.ru
This gives me some pretty good vibes from Postal 2 Corkscrew rules XD Good mod man
В принципе было бы это, если б Фаргус взялся за BD. У меня есть целый пак такой же озвучки для ботов в CSS, там есть много отсебятины (лично от меня) и так же много вырезанных/обрезанных/прирезанных/подрезанных голосов. Автор кто-то там, некоторые голоса оч громкие сделал, а мне лень исправлять. А этот мод заебумба.
Если оставить голоса как есть, то их не слышно на фоне музыки/амбиента. Даже сейчас они плохо слышны на фоне стрельбы.И это при 450-процентном усилении.Как править - не знаю.Может быть в 3-м обновлении саундпака сделаю че-нить...
Когда я ставил эти голоса (свой пак был), я прост откручивал музло почти на минимум. Помогало усиление в Audacity на 10 децибел, всегда так делаю, ибо влияет чисто на громкость, а качество практически не страдает.
Подобная хрень наблюдается только на hell on the earth starter pack. На обычном думе этого нету. На HontE тоже.
Можешь скачать рарник с моими поделками из этой озвучки, может, что-то пригодится - Mega.nz
ZIP - Mega.nz
Спасибо !
Ахах, это круто :) Только еле слышно, а так идея супер! Я посмотрел видео - поржал)))
Когда много амбиента - да он перебивает звук солдат/думгая.Попробуй это дело с HontE запустить.Тем более,что скоро выйдет финальная обнова, где звуки зомби заменены на переговоры солдат из FEAR.
10 "GORITE BLYA!" из 10
Как будто играю в Кингпин с переводом от фаргуса, и это идеально вписывается в атмосферу BD :D
000000___00000
_00000000_0000000
_0000000000000000
__00000000000000
____00000000000
_______00000
_________0