Autumn Aurora 2.1 Translation/Übersetzung deutsch file

Das Spiel stürzt mit deiner Übersetzung direkt beim Spielstart ab:
Ich benutze die CD-Version, nicht Steam. Die Mod ohne deine Translation läuft ohne Probleme.

Ich habe den Tipp versucht beide einzeln und zusammen, bringt auch nichts
- Löscht (oder bennent folgende Datei um) gamedata\config\localization.ltx.
Kopiert gamedata\config\text\zone_news.ltx nach gamedata\config\text\deine_Sprache Verzeichnis.

HIER DER FEHLER:

XR_3DA.exe caused BREAKPOINT in module "D:\Games\THQ\S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl\bin\xrCore.dll" at 0023:005BCC85, xrDebug::backend()+165 byte(s)

Registers:
EAX=03036370 EBX=283D3358 ECX=03036378 EDX=03036468
ESI=005E9328 EDI=00000000 FLG=00000216
EBP=00189000 ESP=00187FF8 EIP=005BCC85
CS=0023 DS=002B SS=002B ES=002B FS=0053 GS=002B

Im errorlog.log steht:
Expression: fatal error
Function: CInifile::r_section
File: E\stalker\sources\trunk\xrCore\Xr_ini.cpp
Line: 342
Description: no expression
Arguments: Cant open section "radiation_strength"

Im xray_pare.log
Unknown command: r__dtex_range
Unknown command: r__ssa_glod_end
Unknown command: r__ssa_glod_start
Unknown command: r__vallmark_ttl
Unknown command: rs_details
Unknown command: rs_skeleton_update
Unknown command: vid_bpp

Ich habe den Fehler gefunden... es ist folgende Datei von dir:
gamedata\scripts\blowout.script
wenn ich diese Datei lösche, startet das Spiel. Wofür ist die gut?
Die Datei gab es vorher auch gar nicht. Nur eine "blowout_off.script"

Hallo, wird es abstürzen wenn ich die AWP Pack + for Autumn Aurora 2.1 by Morgan (ENG) drauf packe. Ja ich weiss ist ne blöde frage aber ich habe nicht genug zeit es aus zu probieren, deshalb frage ich.

MFG
Sabura

Hey hab ein Problem...bis jetzt ist alles wunderbar gelaufen. Jetzt bin ich am Level (Armeelager) angekommen dort kann ich nicht mehr Speicher bzw nicht mehr Laden. Wenn ich Leute anschieße/töte ich weiß nicht warum hab mich bisschen Informiert aber nicht wirklich was gefunden evt könnt ihr mir weiter helfen. FATAL ERROR

[error]Expression : fatal error
[error]Function : CInifile::r_section
[error]File : E:\stalker\sources\trunk\xrCore\Xr_ini.cpp
[error]Line : 342
[error]Description : <no expression>
[error]Arguments : Can't open section ''
Was mich ein wenig wundert warum bei "Can´t open section" nichts steht was er nicht öffnen kann :/

Edit: Nur wenn ich Wächter töte... das Spiel Speicher und diesen Speicherstand neu laden will