There are plenty of good engines for game development, unreal has many assets, godot is completely free and unity is a bit in between, i'd recommend not doing games based completely on heretic and hexen to avoid copyright issues, but something blatantly inspired by it should be fine and even better (since the lore was kind of unexistent to begin with)
Rhalf
joined
This member has provided no bio about themself...