Translation i do for myself
Перевод на Русский
Translation i do for myself cuz ... why not ?
Free to use/modify/etc
12.08.2022
Добавил перевод патчей совместимости из оригинального мода, обновил основной перевод.
Перевод на Русский
На отлично я не претендую т.к. делал под себя.
В данный момент при запуске оригинального мода - игра у меня критует ссылаясь на некорректный файл локализации на русский.
Перевод делался под предыдущую версию и чутка подправлялся под текущую.
Косяки, неточности, магазины магазины магазины магазины магазины, обоймы и рожки.......
я замылился переводить и это ) Если сможете перевести лучше - буду только рад.
ТОЛЬКО ПЕРЕВОД, ТРЕБУЕТСЯ ОРИГИНАЛ МОДА/ORIGINAL MOD REQUIRED
Moddb.com
Спасибо тебе! Я думал это у меня игра сломалась, оказывается нужен был перевод :)
а что, аддон обновили или как? я просто сейчас в аномали не играю, не знаю, что да как. я уже делал перевод под аддон. если что - используй мои наработки по переводу, чтобы улучшить качество - Moddb.com
Да аддон обновили, у тебя там часть текста не переведена вроде как и мешанина, все в 1 файл впихнуто. Так что я просто новые строчки в свой вписал.
Я вам больше скажу, там скорее всего кодировка полетела. Потому что все что есть в оригинальном аддоне, в плане русского текста переводил я с наработок от f4lcon1. Я просто перевел оба полных файла, по просьбе Arti' конечно.
нью версия вышла) обновишь?))
Завтра будет обновление
Ребят, обновите аддон пожалуйста
Спасибо за труд)!
ребята Аддон работает?