Traducción corregida al castellano (español) del mod Dead Air (0.98b).
Descripción
Traducción al castellano del mod Dead Air del juego S.T.A.L.K.E.R. Corregida manualmente.
Corregidos los rangos militares, los dialogos, las descripciones de trajes, armas ,artefactos y otras cosas mas. Si me quedo algo sin corregir aviseme jaja.
Descarga e instalación
- Descarga la última versión de la traducción.
- Descomprime el contenido, al nivel de la carpeta "gamedata", sobreescribiendo si es necesario, en la carpeta donde tengas instalado "Dead Air".
- Abre el juego y cambia el idioma en Opciones > Juego (Options > Game).
- Posiblemente solicite reiniciar el juego, hazlo y todo listo.
Créditos
te amo, ya estaba cansado del ingles xd
like
como extraes los archivos para poder traducir? quiero extraer en Anomaly para una traduccion tambien
Hola, con este programa: Moddb.com, extraes el database config.
una vez extraido lo buscas en gamedata/config/text/eng . Fijate q la tradoccion en ingles este completa y actualizada.
Gracias flaco
¿tambien tiene traduccion los documentos que encuentras en las cajas de laboratorios o los documentos que extraes de los controladores o zombies? esos en la traduccion al ingles estan en ruso y quisiera saber que dicen realmente, ¿donde debo meter la carpeta "spa"?
Hola, si estan traducidos.
No jala bro, lo descomprimi en todas las carpetas y no existe ninguna gamedata :C
Va en gamedata > configs > text > spa
Hola hermano muy buen aporte en primer lugar los felicito, pero tengo un problema, es que a la hora de ir al gamedata no encuentro la carpeta "text" ni nada parecido, entonces descomprimo el archivo en gamedata pero a la hora de ir a cambiar el lenguaje en el menu del juego no me aparece y sigue sin estar traducida; de ante mano muchas gracias
Hola, disculpame que te conteste 1 es despues.
En gamedata/configs/localization.ltx donde dice eng o rus, cambialo a spa
En gamedata/configs/axr_options.ltx , cambia
localization = eng (o puede decir rus) por
localization = spa
HEROE namas vengo a decirte que sos un capo
gracias chavon
Hermano sabes si esta traducción sirve en dead air revolution?