Report article RSS Feed atWar being translated into over 15 languages

Currently a team of dedicated members are furiously translating atWar into over 15 languages including: German, Turkish, Chinese (simplified), Dutch, Portuguese, Spanish and many more.

Posted by abfahren on Jan 31st, 2013


Achtung! atWar Interface being Translated into over 15 Languages

A dedicated group of atWar linguists are furiosly translating the atWar interface so people from all over the world can play this great game without any language barriers. Languages being worked on at the moment are: Arabic, Chinese (simplified), Croatian, Danish, Dutch, Estonian, French, German, Greek, Hebrew, Macedonian, Malay, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish and Turkish. With more languages to follow!

German, Turkish and Dutch have been added and are in Beta. Come and see atWar in your native language!

To activate any of these languages, once you are in the game all you need to do is type a command in the chat line and refresh.

For German: /language de
For Turkish: /language tr
For Dutch: /language nl
For English: /language en

Post comment Comments
Risefal
Risefal Jan 31 2013, 2:01pm says:

Will you start work on the other languages later?

+1 vote     reply to comment
abfahren Author
abfahren Jan 31 2013, 2:31pm replied:

All are in production...
Russian 70% done, Spanish 65% done, Chinese 50%...
The ones released today in Beta (German, Turkish and Dutch) are at least 99% done. The Beta release helps us fine tune the mistranslations.

+2 votes   reply to comment
Ikiosta
Ikiosta Jan 31 2013, 4:04pm says:

Any possibility I could help with/do the French translation if it's not yet finished or started?

+2 votes     reply to comment
abfahren Author
abfahren Jan 31 2013, 4:18pm replied:

read this: Atwar-game.com
and follow the intructions to sign up... French is about 70% done

+1 vote   reply to comment
RevCity
RevCity Feb 1 2013, 4:27am says:

Please add Hungarian :)

+1 vote     reply to comment
abfahren Author
abfahren Feb 1 2013, 5:26am replied:

added!

+1 vote   reply to comment
Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

News
Browse
News
Report Abuse
Report article
Related Games
atWar
atWar Multiplayer Turn Based Strategy
Related Engines
Silverlight
Silverlight Commercial TBD
Related Groups
ProtoBytes
ProtoBytes Developer with 16 members