Premios especiales / Special Awards / Prêmios Especiais
Cuando los jugadores logren ciertas metas, serán recompensados con una estatua que quedará permanente en el mod en la ciudad a elección perteneciente al país con el que fueron premiados.
Solo se premiarán a los jugadores que graben la campaña y suban el video al discord del mod o a su propio canal de youtube, donde se pueda ver que no se utilizaron cheats.
-----------------
When players achieve certain goals, they will be rewarded with a statue that will remain permanent in the mod in the city of their choice belonging to the country with which they were awarded.
Only players who record the campaign and upload the video to the mod discord or their own YouTube channel will be rewarded, where it can be seen that no cheats were used.
----------------
Quando os jogadores atingirem certos objetivos, eles serão recompensados com uma estátua que permanecerá permanente no mod na cidade de sua escolha pertencente ao país com o qual foram premiados.
Somente jogadores que gravarem a campanha e enviarem o vídeo para o mod discord ou para o seu próprio canal no YouTube serão recompensados, onde pode ser visto que nenhum cheats foi usado.
La estatua tendrá una placa conmemorativa con las siguientes posibles leyendas:
The statue will have a commemorative plaque with the following possible captions:
A estátua terá uma placa comemorativa com as seguintes legendas possíveis:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a la República del Paraguay como oficial (Lord de la facción) o sirve en el ejército (freelancer). (No sirve ser mercenario):
If the player joins the Republic of Paraguay as an officer (Lord of the faction) or serves in the army (freelancer). (It's no use being a mercenary):
Se o jogador ingressar na República do Paraguai como oficial (Senhor da facção) ou servir no exército (freelancer). (Não adianta ser mercenário):
Karai Guasu + el nombre del jugador
Karai Guasu + the player's name
Karai Guasu + o nome do jogador
• Si para el 1ero de marzo de 1870 Paraguay mantiene o aumenta sus posesiones previas al conflicto:
• If by March 1, 1870, Paraguay maintains or increases its pre-conflict possessions:
• Se até 1º de março de 1870, o Paraguai mantiver ou aumentar suas possessões pré-conflito:
• Si vence en la guerra / If he wins the war / Se ele ganhar a guerra.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a la República Argentina como oficial (Lord de la facción) o sirve en el ejército (freelancer). (No sirve ser mercenario):
Whether the player joins the Argentine Republic as an officer (Lord of the faction) or serves in the army (freelancer). (It's no use being a mercenary):
Se o jogador se junta à República Argentina como oficial (Senhor da facção) ou serve no exército (freelancer). (Não adianta ser mercenário):
Nombre del jugador + Primer soldado de la Patria
Player Name + First Soldier of the Homeland
Nome do jogador + Primeiro Soldado da Pátria
• Ganar la guerra (no existe Paraguay como facción) / Win the war (there is no Paraguay as a faction) / Vença a guerra (não existe Paraguai como facção)
• Recupera / Recover / Recuperar Corrientes + Trinchera de San José
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une al Imperio del Brasil como oficial (Lord de la facción) o sirve en el ejército (freelancer). (No sirve ser mercenario):
Whether the player joins the Empire of Brazil as an officer (Lord of the faction) or serves in the army (freelancer). (It's no use being a mercenary):
Se o jogador ingressou no Império do Brasil como oficial (Senhor da facção) ou serviu no exército (freelancer). (Não adianta ser mercenário):
Nombre del jugador + Caballero de la Orden Imperial de la Rosa
Player Name + Knight of the Imperial Order of the Rose
Nome do jogador + Cavaleiro da Ordem Imperial da Rosa
• Ganar la guerra (no existe Paraguay como facción) / Win the war (there is no Paraguay as a faction) / Vença a guerra (não existe Paraguai como facção)
• Recupera / Recover / Recuperar Mato Grosso (Miranda, Col. Militar Miranda, Col Militar Dourados, Forte Coímbra, Fort. de Corumbá.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une al Estado Oriental del Uruguay como oficial (Lord de la facción) o sirve en el ejército (freelancer). (No sirve ser mercenario):
If the player joins the Eastern State of Uruguay as an officer (Lord of the faction) or serves in the army (freelancer). (It's no use being a mercenary):
Se o jogador ingressar no Estado do Leste do Uruguai como oficial (Senhor da facção) ou servir no exército (freelancer). (Não adianta ser mercenário):
Nombre del jugador + Héroe de los Orientales
Player Name + Hero of the Orientals
Nome do jogador + Herói dos Orientais
• Ganar la guerra (no existe Paraguay como facción) / Win the war (there is no Paraguay as a faction) / Vença a guerra (não existe Paraguai como facção)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a los rebeldes argentinos (federales)
If the player joins the Argentine (federal) rebels
Se o jogador se juntar aos rebeldes argentinos (federais)
Nombre del jugador + Caudillo federal
Player Name + Federal Chief
Nome do jogador + Chefe federal
• Ayuda al "pretendiente" Felipe Varela a ser el nuevo presidente de Argentina.
• Help the "pretender" Felipe Varela to be the new president of Argentina.
• Ajude o "pretendente" Felipe Varela a ser o novo presidente da Argentina.
ó / or / ou
• Conquista todas las posesiones argentinas originales (incluidas Corrientes y Trinchera de San José) con su propia facción llamada "Confederación Argentina".
• Conquer all the original Argentine possessions (including Corrientes and Trinchera de San José) with your own faction called "Confederación Argentina".
• Conquiste todas as possessões argentinas originais (incluindo Corrientes e Trinchera de San José) com sua própria facção chamada "Confederación Argentina".
• En ambos casos solo deberá utilizar tropas federales reclutadas en los campamentos / In both cases, you should only use federal troops recruited from the camps / Em ambos os casos, você só deve usar tropas federais recrutadas nos campos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a los rebeldes paraguayos (Legión Paraguaya)
If the player joins the Paraguayan rebels (Paraguayan Legion)
Se o jogador se juntar aos rebeldes paraguaios (Legião Paraguaia)
Nombre del jugador + Libertador del Paraguay
Player name + Liberator of Paraguay
Nome do jogador + Libertador do Paraguai
• Ayuda al "pretendiente" Juan Francisco Decoud a ser el nuevo presidente del Paraguay.
• Help the "pretender" Juan Francisco Decoud to be the new president of Paraguay.
• Ajude o "pretendente" Juan Francisco Decoud a ser o novo presidente do Paraguai.
• Solo se deberán usar tropas de la Legión Paraguaya reclutadas en los campamentos / Only Paraguayan Legion troops recruited from the camps should be used / Apenas as tropas da Legião Paraguaia recrutadas nos acampamentos devem ser usadas.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a los rebeldes uruguayos (Blancos)
If the player joins the Uruguayan rebels (Blancos)
Se o jogador se juntar aos rebeldes uruguaios (Blancos)
Nombre del jugador + Restaurador de la República Oriental
Player Name + Oriental Republic Restorer
Nome do jogador + Restaurador da República Oriental
• Ayuda al "pretendiente" Bernardo Berro a ser el nuevo presidente del Uruguay.
• Help the "pretender" Bernardo Berro to be the new president of Uruguay.
• Ajude o "pretendente" Bernardo Berro a ser o novo presidente do Uruguai.
• Solo se deberán usar tropas rebeldes blancas reclutadas en los campamentos / Only white rebel troops recruited from the camps should be used / Apenas tropas rebeldes brancas recrutadas nos campos devem ser usadas.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si el jugador se une a los rebeldes gaúchos (Gaúchos)
If the player joins the Gaucho rebels (Gaúchos)
Se o jogador se juntar aos rebeldes gaúchos (gaúchos)
Nombre / Name / Nome + Terceiro Presidente da República Rio-Grandense
• Conquistar Río Grande do Sul con su propia facción llamada "República Rio-Grandense".
• Conquer Rio Grande do Sul with his own faction called "República Rio-Grandense".
• Conquistar o Rio Grande do Sul com sua facção chamada “República Rio-Grandense”.
• Solo con tropas gaúchas reclutadas en los campamentos / Only with gaucho troops recruited in the camps / Só com tropas gaúchas recrutadas nos acampamentos.
