TSLRCM tries to fix to the best of our abilities the issues The Sith Lords had due to being rushed. Containing a host of restored content and fixes many bugs left inside TSL giving you the most polished and best possible chance to get the full experience.
It had been mentioned by an x-box user on our forums that that version had different icons for influence up/down and force up/down compared to the item up/down that both had in the PC version. And indeed, something must have gone wrong with the PC version, since while the X-box GUI had the proper icons, the PC GUI did not. As can be seen here, with 1.8 the proper icons will be restored. And if there's anything else from the x-box version glitched in the PC version, I will be gladly told so!