Play Glest with a full french translation: -Noms des unités traduits, toutefois, certaines traduction étant assez approximatives, je compte sur les joueurs français pour contribuer à une meilleur g correspondance. -Noms des ordres traduits, "move" devient "en mouvement", "attack" , "attaque". Là encore j'aurais besoin de français plus expérimentés dans la langue de Shakespeare pour m'aider (je n'ai pas su traduire "flare") -Noms des ressources traduits, "gold" devient "or", et ainsi de suite. -Noms des armures traduits, "stone" devient "roche", etc MAIS: -Noms des terrains non-traduits, je ne trouve aucun moyen de le faire. -Pas d'accents ni caractères spéciaux, les fichiers XML ne les supportent pas et je n'ai pas cherché de solution... -Le style du jeu reste inchangé, mon mod apporte uniquement une traduction. -Un changement de traduction pour un seul mot implique de modifier beaucoup de fichiers, alors ne soyez pas trop taquins! -Les sons restent évidemment identiques.
You do not have permission to add the requested media content. If you are a member we suggest you login using the form below as that may grant you permission. Otherwise you can return to the media list and try the links from there.
Don't have an account? Join now, and discover new games and their developers. Reset your password or username?