Hail, good fellow! Welcome to my humble abode. Please, worry not for me-- make thyself comfortable and mind not this garbage that standeth before thee.

Report RSS Paungpunganon bisaya

Posted by on

Diffrence over Cebuano
why am i making this blog? because of boredom
ENG-CEB-Palomponganon
person/human-tawo-taw
white-puti-putih
black-itom-itum
tree-kahoy-kahuy
fire-kayo-kayu
dog-iru-eruh
fish-isda-esda
eye-mata-mata
blind-buta-butah
beast-hayop-hayup
pain-sakit-saket/sakit (dual spelling/pronounciation use any of the two)
crocodile-buaya/buwaya?-buaya
pe**s-olok-uluk
va***a-bilat-belat
wet-basa-basa (short a)
read-basa-basa (long a)
cow-baka-baka (in palomponganon baka can also be used for "fool" because well... a person like a cow would look like a fool!)
one-usà -usah (sometimes with h sometimes no)
two-duhà -duha
three-tulò -tulu
four-upàt-upat
five-limà -lima
six-unòm-unum
seven-pitò -pitu
eight-walò -walu
nine-siyàm -syam
ten-napú'ô -nampu
area of ocean far away from shore-laod?-lawd
that-kana-kana
may/can-puwede-puyde
bad-sama-samah (short a, long a would mean to go with in tagalog)
sleep-tulog-tuug
you(subject is a group or team)-kamo-kamu
you(subject is individual)-ikaw-ekaw
even(even though-bisa-bisa/besa
me-ako-aku
mention-bangget?-bangget/banget
??-lagi-lagi/lageh -can't describe but i can use it like (namatay lagi)
sky/heaven-langit-langit/langet
s*x/f**k-kayat-kayat
dead-patay-patay
poo-tae-taeh
speak-istorya-estorya
happy-lipay-lepay
crosseyed-libat-lebat
blunder?-sablay-sablay
crazyness-binuangan-binuangan/benuangan
watch-bantay-bantay
hang-bitay-betay/bitay
young female/female-inday-inday/enday
young male/male-indoy-indoy-endoy

Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account: