Check the whole changes and the known bugs in this document.
Welp, here we are. While the mod is mostly done, i don't know if any stat change will generate bugs. So, to anyone reading this, if you get to experience an bug or issue that isn't listed in the document or here, please let me know!
Known bugs:
1) Due to the health / weight adjust, there will be a desync on the hud, showing your stats has hurt / almost starved / or with inconsistent stamina. While all of this is visual and it doesn't affect gameplay, you can put The Isle: Melee in your Pak folder to get rid of the desync! You should remove it if you go to any vanilla server, tho.
2) Due to growth taking a fraction of hunger / thirst, accelerated growth can be quite dangerous if you don't have food sources near. Try killing as much as possible or getting in a zone with a good amount of bushes, because now, the faster you grow, the hungrier you will get.