Thanks for the feedback on the last news, I decided to stick with the 3rd chart. This could change in future - let's see how it will work out and effect the game play. Next would be subtypes, with a chart below. So far I came up with those. Note that there can be more than one result of an elemental mix, depending on the dominant element. I wasn't able to figure out all possible combinations so I'm open to suggestions and ideas.
I appreciate any feedback, thanks!