ENG: Hello there! I wana talk about new HUD in original Metro Last Light style.
RU: Привет! Я хочу рассказать о новом HUD в оригинальном стиле Metro Last Light.
ENG: What we have now? We have a 2 HUD's, and button in menu for selecting old style HUD or new style. New HUD u can see on this video.
RU: Что мы имеем сейчас? У нас есть 2 HUD и кнопка в меню для выбора HUD старого или нового стиля. Новый HUD вы можете увидеть на этом видео.
ENG: For comparison, here's a screenshot from Metro Last Light.
RU: Для сравнения вот скриншот из Metro Last Light.
ENG: It looks very similar to me, and personally I like it. If you don't like it, nothing stops you from turning on the
old HUD style.
RU: Он очень похож на меня, и лично мне это нравится. Если вам это не нравится, ничто не мешает вам
включить старый стиль HUD.
ENG: And this is what the old one looks like. Yes, from now on it will be the old thin.
RU: А вот так выглядит старый худ. Да, с этого момента это будет старым худом.
Lovely work, keep up
Надпись бандикама в интерфейс или же худ(HUD) включена?
Нет. я реактивировать забыл.
Старый худ был слишком худ, новый худ совсем не худ!
Хорошо сказано! И трактовать это можно по разному)