К сожалению, вынуждена сообщить, что выход мода с озвучкой отменен. На это есть несколько причин:
- Я не уверена, что озвучка, в каком она состоянии есть на данный момент, сможет быть хотя бы примерно на том же уровне, что и оригинал. Ведь, как известно, непрофессиональная русская озвучка редко бывает хорошей
- Не очень хорошие люди, которые откликались на помощь, а потом просто переставали отвечать, когда я напоминала о их обещании
- Отсутствие лично у меня навыков работы со звуком
- Личные причины, такие как потеря интереса к проекту
На данный момент полностью готовы и опубликованы субтитры и перевод текстур.
Спасибо всем, кто поиграл в этот мод. Это мой самый первый проект, связанный с Portal, хоть и совсем небольшой. Было очень приятно над ним работать.
<3
