Gekokujo is a mod for Mount and Blade Warband set in the Sengoku period of Japan. The name is a term often translated as "the low-ranked taking over from the high" and was chosen because it was a running theme during that era: Oda Nobunaga descended from a clan of deputies to the nominal governor of their province, but the Oda usurped them and toppled their neighbors; Toyotomi Hideyoshi began his career as a cook and sandal bearer and ended up the ruler of Japan; Tokugawa Ieyasu was an upstart who probably fabricated a claim of descent from the Minamoto clan--the only ones allowed to be granted the title of Shogun. As a player of Gekokujo, you will start from nothing and attempt to gain control of the entire country, making the title fitting.
Hello everybody. I'm from Russia and I think there's many people from my country and its relatives, who wants to play this absolutely amazing mod with russian language. I can play English Version, but I so like this mod, that when I saw how many people ban this Module onle because of lack of russian language, that I started to translate the text in 1st January, after New Year celebration :) Most of the text I transladed by hand, but I'be fair with you and say, that some big dialog phrases i took from Prophecy of Pandora, because they are the same. I have lack of experience and time of playing this game to find all minimal mistakes, so I am waiting you to write comments about where to change something and because of that, I named this version V1. So, here it is, I hope you enjoy! Привет всем, ребята. Я с России, и заметил, что многим людям хотелось бы поиграть в этот шикарный мод про феодальную Японию, но их отталкивает отсутствие адекватного перевода на русский язык.
IMPORTANT - Maybe I forgot to translate some phases or words. There's so many...so if you find any - write a comment.
Важно - Может, я забыл что-то перевести, фразы или слова. Их куча...так что если найдёте - пишите в комментариях.