That's how the game is meant to be played, i don't think there's a fix for that. If there was one Classic Rebirth Patch would've fixed that. I guess, uncapping the FPS is too game breaking?
Anyway, here's an fan edited which makes OG RE2 look like its running 60FPS:-
youtu.be/TSpdVrnuaJ4
johntoreno07
joined
This member has provided no bio about themself...