Comments - BlackBatuhan

ENG: Unfortunately, I come with sad news, I have stopped the localization process for some reasons. There is no one accompanying me, maybe I could continue, but I don't think I can continue like this. I'm going to start a full-time job, and other people have stopped translating for their own reasons. I tried to keep it up myself, but I'm having a hard time. I leave my e-mail address and Discord if anyone wants to reach. So far I've only been able to translate game_strings.csv a bit. If you want, you can continue where you left off.

TR: Maalesef üzücü bir haberle geliyorum, lokalizasyon işlemini bazı sebeplerden ötürü durdurmuş bulunmaktayım. Bana eşlik eden kimse yok, olsa belki devam edebilirdim ama bu şekilde devam ettiremeyeceğimi düşünüyorum. Tam zamanlı işe başlayacağım, diğer kişiler de kendi sebeplerinden ötürü çeviriye devam etmeyi bıraktılar. Ben kendim devam ettirmeye çalıştım ama zorlanıyorum. Ulaşmak isteyen olursa e-posta adresimi ve Discord'umu bırakıyorum. Şu zamana kadar sadece game_strings.csv'yi biraz çevirebildim. İsteyen kaldığım yerden devam edebilir.

Forums.taleworlds.com

ENG: We're continuing the Turkish translation, it seems like it will take longer than we expected.

TR: Türkçe çeviriye devam ediyoruz, beklediğimizden uzun sürecek gibi.

O kişiden bir bilgi veya haber yok, iletişimim olmadığından ben kendim yapmaya çalışacağım.

Dostum yayınlanmadı ama ben baştan yapacağım. Arkadaşa ulaşabilecek bir yerim yok, kaldığı yerden devam etmek isterdim ama maalesef.

Bu modun Türkçe çevirisini yapmayı düşünüyorum, yardımcı olmak isteyen arkadaşlar bana Discord'tan veya Steam'den ulaşabilirler.

I'm thinking of making a Turkish translation of this mod, friends who want to help can reach me from Discord or Steam.

Discord: blackbatuhan#2235
Steam: Steamcommunity.com

Edit: Lokalizasyon için TaleWorlds forum konusu açtım, buradan ve ekleyeceğim forum sayfasından güncellemeleri takip edebilirsiniz.

I opened a TaleWorlds forum topic for localization, you can follow the updates here and on the forum page I will add.

Forums.taleworlds.com