Hey man I can see you're trying to help, but I'm afraid your translation had some grammar errors too, I've tried to brush it up. I don't speak Russian (?) but I don't mind cleaning up pre translated stuff.
"Lucas is a twenty-five year old university student, smart, well liked and engaged to be married. One day on returning home from college, Lucas finds that his fiance, Marie has locked herself into her bedroom and refuses to open the door or talk. Desperate, and suspecting that he is to blame Lucas begins writing notes and pushing them under the door in an attempt to get a response
You will have to relive Lucas' memories and try to convince Marie to come out of her room, but be careful what you say; Marie is bipolar, and there's no telling what she might do."
Aspik, if you want any help cleaning up subtitles in any of your mods drop me a line. I played Comatose and Attempt to Survive and really enjoyed them.
Brahms
RM joined
This member has provided no bio about themself...