Thanks to a hexadecimal modification, I managed to activate the permanent corpses option which was disabled in RF2, without going through an official level editor like for RF1.
Note: On some in-vehicle maps, I deactivated the permanent bodies because there were too many waves of enemies, and there was no point in leaving them activated.