This is a gamemode called Underdone. It was an RPG originally created by the Shell Shocked Gaming and Tower Yard Entertainment Team for Garry's Mod 12. It has now been remade and fixed to work on Garry's Mod 13 by The Commander.
Squad up with your friends share experience and skills to make the quests easier.